łączności

Said in 9 Polish podcast lines.

• Na początku tego roku przywódca Hezbollachu na Sralach ogłosił właśnie konieczność zmiany środków łączności.

  At the beginning of this year, the leader of Hezbollah in Sralah announced the need to change communication methods.

  

  Tu mówi PISMDepesza PISM z 20 września 2024 - Izrael atakuje Hezbollah | Rosyjska ropa na Węgrzech | Wybory na Sri Lance

• teraz szeroko dystrybuowane na fanowskich kanałach łączności,

  now widely distributed on fan communication channels,

  

  Zew ZajdlaPolcon jutra

• środków komunikacji, łączności. Dodatkowo ofiary, dodatkowi ranni. Także tutaj faktycznie Hezbollah znalazł się w sytuacji głębokiego kryzysu, tak naprawdę głębokiego chaosu.

  means of communication, connectivity. Additionally, victims, additional wounds. Here, Hezbollah has also found itself in a situation of deep crisis, actually deep chaos.

  

  Tu mówi PISMDepesza PISM z 20 września 2024 - Izrael atakuje Hezbollah | Rosyjska ropa na Węgrzech | Wybory na Sri Lance

• No z pewnością w tym momencie Hezbollah jest bardzo osłabiony, tak naprawdę stracił znaczną część swoich łączności i znaczną część tych swoich sił, więc jest to jak najbardziej, no,

  Well, at this moment, Hezbollah is certainly very weakened; in fact, it has lost a significant portion of its communications and a substantial part of its forces, so it is indeed, well,

  

  Tu mówi PISMDepesza PISM z 20 września 2024 - Izrael atakuje Hezbollah | Rosyjska ropa na Węgrzech | Wybory na Sri Lance

• I po pierwsze była to okoliczność pewnego rodzaju cofnięcia się technologicznego Hezbollachu. Na początku tego roku przywódca Hezbollachu na Sralach ogłosił właśnie konieczność pewnej rodzaju zmiany środków łączności, biorąc pod uwagę to jakimi zdolnościami w sferze cyberdysponującej Izrael.

  And first of all, it was a circumstance of a certain kind of technological setback for Hezbollah. At the beginning of this year, the leader of Hezbollah in Syria announced the need for some kind of change in communication means, considering the capabilities in the cyber sphere that Israel possesses.

  

  Tu mówi PISMDepesza PISM z 20 września 2024 - Izrael atakuje Hezbollah | Rosyjska ropa na Węgrzech | Wybory na Sri Lance

• Siły zbrojne to jest małe takie państwo, ma swój system łączności, ma swoje lotnictwo, ma swoją służbę medyczną, ma swoich drogowców, że tak powiem, którzy dzisiaj nam ratują tą sytuację.

  The armed forces are like a small state; they have their own communication system, their own aviation, their own medical service, and their own road crews, so to speak, who are saving our situation today.

  

  Cafe armiaWojsko pomaga w walce z powodzią. "Jest pytanie o obronę cywilną"

• a z drugiej strony to ból, że jakby nie mamy tu łączności.

  On the other hand, it's painful that we don't have a connection here.

  

  Dlaczego ta noc? - Rozmowy przed rekolekcjamiDlaczego ta noc? - Co przed nami?

• Tak, to może dawać rzeczywiście to poczucie łączności ze światem, tego, że jesteśmy cząstką natury, co w takich czasach, kiedy czujemy się samotni, wyizolowani, może być ważne.

  Yes, it can indeed give a sense of connection to the world, that we are a part of nature, which in times when we feel lonely and isolated, can be important.

  

  TERAPIA LASEMORNITOLOGIA TERAPEUTYCZNA C.D. i refleksja o łowiectwie

• A bezpieczeństwo, co w przypadku braku łączności, blackoutu, czegokolwiek?

  And safety, what about in case of a lack of communication, a blackout, anything?

  

  O PRZYSZŁOŚCI TERAZO PRZYSZŁOŚCI TERAZ - Czy to koniec gotówki?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).