łódź

Said in 12 Polish podcast lines.

• I takie niedopowiedzenie niesie nam łódź fałszywych proroków.

  And such a hint is brought to us by the boat of false prophets.

  

  Ziemia zbyt obiecanaOdcinek 17: Zaangażowana sztuka współczesna oczami izraelskich artystek

• Tak, i ta łódź w kształcie wieloryba z dziurką, ona sterowana, ona wytryskuje do góry pełno czekolady,

  Yes, and that whale-shaped boat with a hole, it is controlled, it sprays a lot of chocolate upwards.

  

  Misiowanki - mądre bajki dla dzieciKraina Słodyczy i Wulkan Czekolady

• łódź, staronowy kraj,

  Łódź, an old country.

  

  Ziemia zbyt obiecanaOdcinek 17: Zaangażowana sztuka współczesna oczami izraelskich artystek

• łódź pusta,

  empty boat,

  

  Ziemia zbyt obiecanaOdcinek 17: Zaangażowana sztuka współczesna oczami izraelskich artystek

• Ale ta łódź przypomina nam,

  But this boat reminds us,

  

  Ziemia zbyt obiecanaOdcinek 17: Zaangażowana sztuka współczesna oczami izraelskich artystek

• pewnie jakiś łódź szczęścia, chociaż tutaj akurat tego nie było.

  Probably some boat of luck, although it wasn't here at all.

  

  Coffee Spots PolskaKawa pokolenia Z. Maciej Szymański i Mateusz Derkacz z Trigger Roastery

• zrobiła łódź niezmiernie zatłoczona,

  the boat was extremely crowded,

  

  Ziemia zbyt obiecanaOdcinek 17: Zaangażowana sztuka współczesna oczami izraelskich artystek

• łódź, która pokazuje, że choć marzenie Herzla zostało spełnione,

  the boat that shows that although Herzl's dream has been fulfilled,

  

  Ziemia zbyt obiecanaOdcinek 17: Zaangażowana sztuka współczesna oczami izraelskich artystek

• No i ja mówię, wiesz co, to mówię, wyplakatuj tym łódź, po prostu rozśmieszysz większość kobiet, bo rozumiem, że kobieta, żeby ugotować obiad, bierze wolne po prostu.

  Well, I say, you know what, I say, plaster that boat, it will just make most women laugh, because I understand that a woman takes time off just to cook dinner.

  

  Wenus i MarsPartnerstwo

• Najpierw była to kanoa, tradycyjna łódź wiosłowa.

  At first, it was a canoe, a traditional rowing boat.

  

  BimanicaCzym jest prawdziwa duchowość?

• Jest to łódź absolutnie wyobrażona,

  It is an absolutely imagined boat.

  

  Ziemia zbyt obiecanaOdcinek 17: Zaangażowana sztuka współczesna oczami izraelskich artystek

• Więc to jest łódź tych wszystkich,

  So this is the boat of all of them,

  

  Ziemia zbyt obiecanaOdcinek 17: Zaangażowana sztuka współczesna oczami izraelskich artystek

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).