ówczesnych
Said in 4 Polish podcast lines.
Siłą rzeczy musiał być niezależny od ówczesnych władz państwowych.
By necessity, he had to be independent from the then-current state authorities.

Nasze źródła#10. Archiwum Historii Mówionej
Bo ona też, jeżeli dobrze pamiętam, wyszła też na konsolach ówczesnych.
Because if I remember correctly, it also came out on the consoles of that time.

PograwędkaOdcinek 63, Gwiezdne Wojny ft. Marek Wierczyński
Ale to na przykład dla ówczesnych, wtedy żyjących ludzi oznaczało.
But this meant, for example, for the people living at that time.

Kazania KChB w KętrzynieRz cz.1 - Posłuszeństwo wiary | Szymon Kołdys
Ponieważ zgodnie z teorią rozwoju człowieka proponowaną przez ewolucjonizm Darwina, człowiek pochodzi od jakichś bardziej pierwotnych gatunków hominidów i jeden z wymarłych gatunków, neandertalczycy, zdaniem ówczesnych badaczy, mógł przetrwać właśnie w Australii.
According to the theory of human development proposed by Darwinian evolution, humans descended from more primitive species of hominids, and one of the extinct species, Neanderthals, according to contemporary researchers, could have survived specifically in Australia.

Awanturnicy, obieżyświaty, odkrywcyEric Mjöberg - entomolog opętany przez duchy
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).