یافته

Said in 12 Persian podcast lines.

• اگه به یه شکل سامان یافته و با زرابات محکم و با اراده بهش زربه بزنین، عملتون حتماً معسرتر و کارامدتر میشه.

  If you strike it in a structured manner with strong blows and determination, your action will definitely become more feasible and effective.

  

  نردبانینو | Nardebaninoاپیزود هشتم - موانع در مسیر تغییر تله و راهکارهای آن

• علاقه من بودم بعد از هنده در حال توصیه و دههی 1980 به زمانی نزدیکتر و کشوری سنتی و توصیه یافته سفر کنیم

  I was interested in traveling after India, recommending closer to the 1980s and to a traditional and recommended country.

  

  PID Podcast | پادکست پی‌آی‌دیفوکوشیما، شبح چرنوبیل | بخش اول: میهمان ناخوانده

• در ابتدا انکار یافته های علمی

  Initially denying scientific findings.

  

  پادکست هنگامهسیاست قدرت‌های بزرگ - انتخابات ۲۰۲۴

• یافته های این گزارش نشانگران است که استرالیایی های کمتری مایل به ماندن در نقش های پار وقت هستند

  The findings of this report indicate that fewer Australians are willing to remain in part-time roles.

  

  SBS Persian - اس بی اس فارسیاسترالیایی ها خواهان ترتیبات کاری انعطاف پذیرتر هستند

• تو حضرت بخیت الله را یافته ای

  You have found the presence of the Blessed One.

  

  Exir | پادکست اکسیرقسمت ۱

• واقعا دست خیلی به نظرم توصیح یافته بوده

  I really think the hand is very well developed.

  

  bistoyek | بیست و یکتک به تک با دروازه بان | یاشار راشدی

• که از یک دریاچه آب شیرین به کوزهی سرشار از عشقهای شور تغییر یافته بود

  That had changed from a freshwater lake to a pitcher full of passionate loves.

  

  AlquimistaBookreader

• برای کسی که اقدام به خودکشی کرده و نجات یافته

  For someone who has attempted suicide and survived.

  

  Noghte Sare Khat | پادکست نقطه سر خطنقطه سرخط – قسمت ۴۶ - خودکشی (بخش سوم و پایانی)

• و چون کسی که یار دیرینه خود را یافته باشد

  And like someone who has found their long-lost friend.

  

  Gazettecast /پادکست گازتکاتب گازت - شماره دوم

• علاقه مندن بازارای تازهی برای یافته جایدشون پیدا کنن

  Interested in finding new markets to discover their opportunities.

  

  PID Podcast | پادکست پی‌آی‌دیفوکوشیما، شبح چرنوبیل | بخش اول: میهمان ناخوانده

• پس باز جهان خود را یافته بود

  So the world had found itself again.

  

  رادیو روغن حبه‌ی انگور - فواد خاک ‌نژاد، هایده رئیس‌زادهدیوانه‌بازی | رادیو روغن حبه‌ی انگور | فصل تازه | اپیزود پنجم

• اعتراضات سازمان یافته در ونزولا از جانویه 2001 شروع شد

  Organized protests in Venezuela began in January 2001.

  

  راوکست | Ravcastداستان چاوز و ونزوئلا

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).