گل

Said in 12 Persian podcast lines.

• من به باغ گل سرخ

  I go to the rose garden.

  

  شهریورشعرخوانی

• چنگ دیوارم، ننه گل محمد

  I am the wall's claw, Mother Gol Mohammad.

  

  قصه کلیدرEpisode 38 (پایان فصل چهارم)

• الان این که من بدونم کی اولین گل جام جهانی رو زده چه تأثیر دو زندگی می داره

  Now, knowing who scored the first goal in the World Cup, what impact does it have on my life?

  

  Radio parham| رادیو پرهاملایی - کاپ دنیایی(۱)

• همه رنگا آبی آسمونی بیحال و گل بهی کدر کم رنگ باشه

  All the colors should be a dull sky blue and a faded light pink.

  

  PayizNeda.

• از خاک به گل

  From dust to clay.

  

  شهریورشعرخوانی

• اون سحنه انقدر تصنعی و مثلا گل و رشت و یکجوری حالت کرینج در اومده

  That scene is so artificial and pretentious, it comes off as cringy in a way.

  

  نود و هشت، پنجاه و سهEpisode 06 - Titi

• تو راه جماعت دزمینی ها خودشون رو میرسونن به گل محمد

  The crowd of earthly beings makes their way to Gol Mohammad.

  

  قصه کلیدرEpisode 38 (پایان فصل چهارم)

• باقا اندی گل بکرده

  The bride has bloomed like a flower.

  

  گویش کلون دماوندنصور شغال

• و چشمهای زرد رنگ به رنگ گل میموزه

  And the yellow eyes are the color of the mimosa flower.

  

  رادیو روغن حبه‌ی انگور - فواد خاک ‌نژاد، هایده رئیس‌زادهدیوانه‌بازی | رادیو روغن حبه‌ی انگور | فصل تازه | اپیزود پنجم

• گل محمد هم قصه رو جویا شد و متوجه شد که میرخان عرباب دزمین رعیت ها رو تحدید کرده

  Gol Mohammad also inquired about the story and realized that Mir Khan had threatened the peasants of the land.

  

  قصه کلیدرEpisode 38 (پایان فصل چهارم)

• دروبر میوه ها و گل ها افزون زده به این سو و آن سو میرفتند.

  Around the fruits and flowers, they were bustling back and forth.

  

  Radio Tajaddod | رادیو تجددرادیو تجدٌُدون ایکینجی بولومو - تبریزین باغلاری

• بعدش هم گل محمد ها را شنوکش میکنن و از دزمین میرن

  Then they catch the Gol Mohammad and take them away from the ground.

  

  قصه کلیدرEpisode 38 (پایان فصل چهارم)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).