کمتر

Said in 12 Persian podcast lines.

• کمتر کسی برمیگشت تا ببیند یکی پشت سرش هست یا نه

  Few people turned back to see if someone was behind them or not.

  

  آبی نامه 💙 Abi namehKoche.e5

• ولی میروه های حاضر در ویدنام این تعداد رو کمتر از آمار واقعی می دونستن

  But the current agents in Vietnam considered this number to be lower than the actual statistics.

  

  پادکست پرچم سفیدتیر مرگ در عملیات تندر غلتان - پرونده جنگ ویتنام - قسمت پنجم

• و ترجیهمون کمتر خرچ کردن شد

  And our preference became to spend less.

  

  DinamiD/دینامیدDinamiD's podcast- Episode 4

• و سطح استرس و اکسیزاتیف کمتر بشه

  And the level of stress and anxiety decreases.

  

  Digesttt/ پادکست دایجستداروی همه کاره

• وقتی کمتر میگی اینه یه تیغ دولبست

  When you say less, it becomes a double-edged sword.

  

  Radio Marz | پادکست فارسی رادیو مرزرادیو مرز ۷۲ - مراقب بیمار

• تلفات این بیماری کمتر از 3 درست شده

  The mortality rate of this disease has decreased to less than 3 percent.

  

  پادکست زومیت / Zoomit Podcast۹: مرگبارترین همه‌گیری‌های تاریخ بشر - قسمت دوم

• اینه که با شروع قرن 21 فاصله اپیدمی ها بسیار کمتر شده

  The fact is that with the beginning of the 21st century, the gap between epidemics has become much smaller.

  

  پادکست زومیت / Zoomit Podcast۹: مرگبارترین همه‌گیری‌های تاریخ بشر - قسمت دوم

• چه زمانی بخوایم کمتر میزانش چقدره؟

  What is the amount if we want to reduce it?

  

  حکیم عباس زاده16-نحوه خوردن و خوابیدن

• اندکی کمتر از نصف شرکت کنندگانی که سی دوز دارو در اختیار داشتن

  Just under half of the participants who had access to thirty doses of medication.

  

  BA PodcastEpisode 8 : The illusion of control

• یعنی ما یه چیز محدودی داریم که هرکی برمیداره در اینجای از اون منبع کمتر میشه

  It means we have a limited resource, and each time someone takes from it, less of that resource remains for others.

  

  Radio Policy Podcastاپیزود چهارم: تراژدی منابع مشترک

• بلکه افراد زعیف کمتر هم قربانی میشن

  Rather, weaker individuals become fewer victims.

  

  پادکست زومیت / Zoomit Podcast۹: مرگبارترین همه‌گیری‌های تاریخ بشر - قسمت دوم

• عددی که هر چقدر کمتر باشد تو در دانشگاه شناخته تر میشوی

  The smaller the number, the more recognized you become at the university.

  

  Radio Jostar || رادیو جستارویژه‌ی جایزه‌ی جستار •• سومین قسمت: «من یک موجود عددی هستم»؛ نویسنده: امین محمدی

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).