کرده

Said in 12 Persian podcast lines.

• روی اون بیزینس مودل روی اون تیم کار کرده

  They have worked on that business model with that team.

  

  Smartup Venturesقسمت پنجم فصل دوم اسمارت‌پادکست | اهرم رشد

• که مثل قبل کسی که زودتر ایو آی رو پر کرده دعوتنامه زودتری هم خواهد گفت

  Just like before, the person who fills out the e-vite earlier will also receive the invitation sooner.

  

  مهاجرت مطمئن با پاسارگادمجله مهاجرت

• همه وحشت کرده بودند اما هیچ کس جورت نمی کرده اعتراض کنه

  Everyone was terrified, but no one had the courage to protest.

  

  روزن | Rozanقسمت ۳۷ - زینب سلبی، دختر خلبان شخصی صدام حسین - بخش اول

• پنجره ها را سیاه کرده بودند و فقط نقطه های کوچکی گذاشته بودند که بشود از آنها بیرون را دید زد

  They had blacked out the windows and only left small dots to see outside.

  

  هشت شب شیرازداستان

• اما خوب اجرا کرده ولی خب برای این فیلم کاندید سی مرگ نشد اون سال دیگه

  But they performed well, but for this film, it was not nominated for the Golden Bear that year.

  

  نود و هشت، پنجاه و سهEpisode 06 - Titi

• عوامل محصر در دیواره مخمر بر عمل کرده دام شامل قلزت منان

  Factors restricted in the yeast wall affecting the performance of the livestock include the concentration of mannan.

  

  رادیو آگرین تکپادکست 181: تفاوت کیفیت دیواره های سلولی مخمر

• اون به وضوح احساس خطر کرده بود و تصمیم میگیره که از روسی و بریزیل

  He had clearly felt threatened and decided to leave for Russia and Brazil.

  

  راوکست | Ravcastداستان چاوز و ونزوئلا

• بعد پیش شوهرش ریچ اعتراف کرد که از دو ماه پیش دوبینی پیدا کرده

  After, she confessed to her husband Rich that she has been experiencing a double vision for the past two months.

  

  MimmPodcast | پادکست میماپیزود سی‌ و هفتم: پایانِ راه

• ولی یه زمانی که سر خوشیم بوده، همچین رفتم، حقم رو گرفتم، دیشترشم گرفتم، طرفت از یه جایی انقدر لطف کرده،

  But there was a time when I was happy, I went for it, I got what was mine, I got it last night too, your side has been so kind from a certain point.

  

  جلسه اول دوره آموزشي فن بيان استاد محمد درخشندهجلسه اول دوره آموزشي فن بيان سخنوري و گويندگي استاد #محمددرخشنده

• حالا وی فعالیتاشونو در باره انگیجمنت ها، هشتک ها، تک ها و خیلی چیزهایی دیگه برسی کرده

  Now he has analyzed their activities regarding engagements, hashtags, posts, and many other things.

  

  Hashtag Viral | هشتگ وایرالبررسی گزارش هاب اسپات از اینستاگرام در سال ۲۰۱۹

• شیرین قر کرده یارم

  My sweetheart has become sour.

  

  HamistarHamistar

• رابطه شو با شما قد کرده

  The relationship with you has become distant.

  

  خودشناسی آیت‌الله نوروزی41

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).