واقعی

Said in 12 Persian podcast lines.

• ولی میروه های حاضر در ویدنام این تعداد رو کمتر از آمار واقعی می دونستن

  But the current agents in Vietnam considered this number to be lower than the actual statistics.

  

  پادکست پرچم سفیدتیر مرگ در عملیات تندر غلتان - پرونده جنگ ویتنام - قسمت پنجم

• به خوشونتهای واقعی جنگ

  To the real violences of war.

  

  Alef Podcast | پادکست الفالف 30 - آتش‌سوزی‌ها

• اول از همه تهوری انتخاب میگه واقعی بین باشیم

  First of all, the theory of choice says to be realistic.

  

  مبل قرمز | MobleqermezS09E08: چرا حال ما خوب نیست؟

• باس کردن نامه مستاق واقعی تجاوز

  Issuing a letter as a true instance of assault.

  

  Alef Podcast | پادکست الفالف 30 - آتش‌سوزی‌ها

• خوشبختانه من با یه مرد واقعی به نام والتر هوینگ معامله کردم و اون گفت میتونم روی حرفش حساب کنم.

  Fortunately, I dealt with a real man named Walter Hoeing, and he said I could count on his word.

  

  Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو

• آموزه های واقعی و نومید کننده که اوباما و رابینسون

  The real and disappointing teachings that Obama and Robinson.

  

  ترجمان علوم انسانیغرق شدن در کتاب‌ها چه بر سر مغزتان می‌آورد؟

• معنای پشتیبانی واقعی رو درک میکنید.

  You understand the meaning of true support.

  

  Radioshazioمسئولیت اجتماعی چیست؟

• با ترکیب سیستم تشخیص چهره و نام واقعی

  With the combination of facial recognition system and real name.

  

  هیومنویدنظارت هوشمند و کرونا

• موجوداتی که پر از رنگن و با جزیات امیغ و کلن یه چیز واقعی.

  Creatures that are full of color, with deep details, and altogether something real.

  

  رادیو هزارسرو - یک درصد بهتررمزگشایی فلسفه پنهان ماتریکس

• که بر اساس پرونده واقعی کندی منتگومری ساخته شده

  Based on the real case of Kennedy Montgomery.

  

  پادکست حقوقی دفیله | Defile Legal Podcastاپیزود بیستم- حقوق در سینما

• اما این رقم تنها یک ششومه اون زرر واقعی در آینده بود

  But this figure was only one-sixth of the real loss in the future.

  

  BA PodcastEpisode 8 : The illusion of control

• نعشه مواد مخدر واقعی

  The corpse of real drugs.

  

  RADIO RAVANاپیزود دوم از فصل اول

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).