هیچ
Said in 12 Persian podcast lines.
عبور هیچ وقت تمام و کمال نیست
Crossing is never complete and perfect.

ترجمان علوم انسانیغرق شدن در کتابها چه بر سر مغزتان میآورد؟
هیچ دلیلی نداشت دانیل بخواد در رخشوی خونه رو باز کنه.
There was no reason for Daniel to want to open the door to the laundry room.

Dastanسخنرانی کلاسی درباره مصر
حالا ممکنه اتفاقا هیچ کدوم از کارمندها
Now it might happen that none of the employees...

فرتاک Fartakالگوی مشارکت در کسب و کار کرک پاتریک
همه وحشت کرده بودند اما هیچ کس جورت نمی کرده اعتراض کنه
Everyone was terrified, but no one had the courage to protest.

روزن | Rozanقسمت ۳۷ - زینب سلبی، دختر خلبان شخصی صدام حسین - بخش اول
هموطن عزیز و گرامی لبتر کردن برای هیچ کسی کاری نداره
Dear and respected compatriot, flattering is not a difficult task for anyone.

3konj RadioNowrouz
حتی زمانی که هیچ گونه رابطه علیتی وجود نداره
Even when there is no causal relationship at all.

BA PodcastEpisode 8 : The illusion of control
هیچ وقت تو زندگیم سعی نکردم شخصا
I never tried personally in my life.

پادکست هشتگ | HashtagCastقسمت سی و هفت - ۱۴۰۲
و هیچ کنه رای حل برای ای نخود بود
And there was no solution for this chickpea.

Afghan stories قصه های افغانیقصه های مرض ها و گدودی افغانستان
مرشی هایش به هیچ بش حاضر نبودند به داخل راهش بدهند
His mentors were unwilling to let anyone into his path.

پادکست سه نقطهقسمت چهل و هشتم شنل نوشته ی نیکولای گوگل
هر دوی اونا توی سخنرانی هاشون میگفتن مردم ما با عزم راسخ مبارزه میکنن و از هیچ فداکاری و کوششی دریق نمیکنن
Both of them said in their speeches that our people are fighting with determination and spare no sacrifice or effort.

پادکست پرچم سفیدتیر مرگ در عملیات تندر غلتان - پرونده جنگ ویتنام - قسمت پنجم
صورتش بود که اصلا تصنعی نبود و همین کار رو کرد، هیچ کار دیگه نگرد و شنید.
Her face was such that it was not artificial at all, and that’s what she did; she didn’t seek anything else to find or hear.

گامگام اول: اولین تجربه ی شنیده شدن
و اینها به هیچ وجه
And these are in no way

رادیونیست | RadioNistاپیزود شصتونهم: رادیو گلها (۴)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).