هماهنگی
Said in 5 Persian podcast lines.
هماهنگی مدنیت مادی و مدنیت روحانی
Coordination of material civilization and spiritual civilization.

Aftab e Binesh | پادکست آفتاب بینشفصل ۲ - قسمت ۱۶ - کتاب «عبدالبهاء و تولد انسان»
البته اگه به این باغ هماهنگی رو هم اضافه کنیم
Of course, if we add coordination to this garden as well.

Kavoshi Dar Taasob | پادکست کاوشی در تعصبقسمت ۵۱ - دیدگاههای آیین بهائی (بخش 2)
از جنس هماهنگی گفتگو
Of the kind of harmonious dialogue.

رادیو کارنکنگفتگو با مهدی احمدی: از فیزیک و فلسفه تا راهاندازی رسانه اجتماعی-سیاسی آزاد
به زودی به هماهنگی تبدیل می شود
It will soon become coordinated.

کتابخوان | Ketaabkhaan۴ / آرتور شوپنهاور . در باب حکمت زندگی . فصل پنجم
و بدون هماهنگی با دیپلومات های ویتنامی فرستاده بود برای زندانی های جنگی امریکا تو ویتنام
And he had sent it without coordinating with the Vietnamese diplomats for the American prisoners of war in Vietnam.

IPWNAریاست محترم هیئتمدیره! (روایت پنجم)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).