هزار

Said in 12 Persian podcast lines.

• محترزین برای این نقیده بودن که دولت در حال تبعیز بر علیه مردم هزار است

  The opponents believe that the government is discriminating against the people of Hazara.

  

  پادکست قندهارمصاحبه با رحمان حسینی

• یک باره ست ها هزار قطعه شون مردن

  Suddenly, hundreds of thousands of them died.

  

  درویش نامهچرا نیستیم آنچه که باید باشیم؟!

• یعنی ما انسان ها شاید هزار ساله که داریم به این شکل زنده میکنیم

  This means that we humans have perhaps been living like this for a thousand years.

  

  Partizanکراسفیت چیست

• به دستور صدرعظم امارت بزرگی که گنجایش چندین هزار نفر را دارد

  By the order of the prime minister, a large emirate that can accommodate several thousand people.

  

  تاریکخانه تاریختعزیه در عصر ناصری- بخش دوم

• خب حادی جان الان یه سری از دوستان هستن ایفلونسر هن حالا ممکنه مثلا 400 هزار تا 500 هزار تا داشته باشن

  Well, Hadi dear, right now there are some friends who are influencers and they might have around 400,000 to 500,000 followers.

  

  رادیو مالی سپیدار سیستم | RadioMaliقسمت 269: مالیات اینفلوئنسرها و فریلنسرها

• در گرداب هزار سرخوشی موقعت مست می شویم

  In the whirlpool of a thousand pleasures, we become drunk temporarily.

  

  Just for 30DaysJust For 30Days: Episode 01

• و به فرمایش حضرت ولی امرالله حدود پانی ست هزار سال طول خواهد کشید

  And according to the command of His Excellency the Guardian of the Cause of God, it will take approximately thirty thousand years.

  

  پادکست نوروز ۱۳۹۸: گفت‌وگوی نود و هشتقسمت ۵ – نوروز و دیانت بهائی

• باید ده ها هزار میلیارد عرضشمند باشه

  It must be worth tens of thousands of billions.

  

  مرکز مذاکره ایراناز رقبات بهتر بفروش

• هزار تومان به مهدی قلی میرزا بدهد

  Give one thousand tomans to Mehdi Gholi Mirza.

  

  Radmardan e Javid | پادکست رادمردان جاویدقسمت۶۱ - ملا صادق مقدس خراسانی (بخش 3)

• و بیشتر سالها بعد از کسر مالی ها چیزی بین 8 تا 10 هزار دولار برایم باقی می ماند

  And most years, after deductions, between 8 to 10 thousand dollars remains for me.

  

  نشر اطراف۱. سخنگوی تنبل‌ها، آرتور کریستال

• با این که مقامات نظامی گزارش داده بودن که ارتش دشمند تو شیش ماه اول سال 1966 بیشتر از پنجه و هفت هزار نفر تلفات داشته

  Although military officials reported that the enemy army suffered more than fifty-seven thousand casualties in the first six months of 1966.

  

  پادکست پرچم سفیدتیر مرگ در عملیات تندر غلتان - پرونده جنگ ویتنام - قسمت پنجم

• و 20 هزار پزشک کوبایی تو این کلینیک ها به مردم خدمت رسانی میکردن

  And 20,000 Cuban doctors were serving the people in these clinics.

  

  راوکست | Ravcastداستان چاوز و ونزوئلا

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).