نوعی

Said in 12 Persian podcast lines.

• سردر اصلی نوعی معماری جدید ایرانی است

  The main entrance is a type of new Iranian architecture.

  

  تاریکخانه تاریختعزیه در عصر ناصری- بخش دوم

• این ویژگی نوعی روی کرد سریح و واضح و خاص را به فیلم القا می کند

  This feature conveys a clear, explicit, and specific approach to the film.

  

  Puyanama | پویانماسفید برفی و هفت کوتوله قسمت پایانی

• و بسیاری از تعالیم نوعی او از طریق آین بهایی زندگی خودش رو در دل ملیونها انسان ادامه داد

  And many of his teachings continued to live in the hearts of millions of people through the Bahá'í Faith.

  

  پادکست جهان پس از حضرت بابقسمت ۷ – دین پس از حضرت باب

• ولی توی اون نوعی هم که باستان میگی

  But in that kind that you mention from ancient times...

  

  مجله روانشناسی انگارکههر بار شکست می خورم

• یکی از کسایی بود که استعداد احمد ظاهر رو کشف کرد و به نوعی یکی از استادها شد

  He was one of those who discovered Ahmad Zahir's talent and became kind of a mentor.

  

  پادکست پاستورالS02E07 احمد ظاهر

• نپاردختن به مراسم تیز وزنگی زنی باعث شده فقط چند نوعی

  Not attending the ceremony of teasing and ringing has resulted in only a few types.

  

  رادیو هزارهمستند عزا داری شیعیان افغانستان برگرفته از رسانه های افغانستان

• و نوعی مانه این شد که بخوام اپیزود جدید رو زبط بکنم

  And it became a kind of barrier that I wanted to record the new episode.

  

  BodeDavazdahom | پادکست بعد دوازدهمE06 - Raftam, Rafti, Raft(2) | BodeDavazdahom

• دیده دیگه به نوعی بیان قم نخوردن و بادخوردن

  The eye has seen in another way the expression of not having been fed and being inflated.

  

  پادکست فارسی کاریز / Kariz۱۷. تاملات اثر مارکوس اورلیوس

• گفتم که به نوعی روزت و شهده مهمترین خواستگاه تحضیه هست

  (Sorry, no translation available)

  

  تاریکخانه تاریختعزیه در عصر ناصری- بخش دوم

• او را در نوعی کاغذ محکم و سنگیم پیچیدم

  I wrapped him in a kind of sturdy and heavy paper.

  

  پادکست هشتگ زندگیبه خاطر زندگی - اپیزود پانزدهم - خاکستر و استخوان

• حملن اون قسمت های واکنش های آلرژیک هم به نوعی از بین می ره

  That part of allergic reactions also kind of disappears.

  

  مدرسه ابن سیناقسمت دوازدهم - حساسیت های فصلی

• در حقیقت این فیلم بیانگر نوعی تحول درونی این اشخاصه

  In fact, this film reflects a kind of inner transformation of these individuals.

  

  سینما، سریال، و دیگر هیچ: نقد و بررسی فیلم و سریال‌های ایران و جهان۶. «زنان بدون مردان» ساخته شیرین نشاط

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).