نهایت

Said in 12 Persian podcast lines.

• و من می تونم تزمین بدم که همسایگان سوهوی ما در نهایت آشق این محل خواهد شد.

  And I can guarantee that our Soho neighbors will eventually fall in love with this place.

  

  Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو

• و در نهایت

  And finally

  

  رادیو بورژواپوپولیسم و جریانهای جدید سیاسی

• در نهایت به مشکلیانی که از من خلید میکنن

  Finally, to those who try to bother me.

  

  Smartup Venturesقسمت پنجم فصل دوم اسمارت‌پادکست | اهرم رشد

• در نهایت ارتش ناچار شد تانک های خودش رو به خیابون ها بیاره تا این درگیری ها رو آروم بکنه

  Eventually, the army had to bring its tanks onto the streets to calm the clashes.

  

  پادکست پرچم سفیدتیر مرگ در عملیات تندر غلتان - پرونده جنگ ویتنام - قسمت پنجم

• در نهایت پدرم ملخص شد

  In the end, my father passed away.

  

  Radio Fill رادیو فـیلـEpisode Shadow(01) | اپیزود سایه قسمت اول

• ولی آره این نهایت هست

  But yes, this is the end.

  

  takshakh | تکشاختک شاخ نهم - لنا وفایی، پیاده از نیویورک تا تهران

• و در نهایت چگونه باید تحقیل کلماتی کلیدی رو انجام بدیم؟

  And finally, how should we carry out the keyword transformation?

  

  آرکادتحقیق کلمات کلیدی در 3 مرحله - مراحل تحقیق کلمات کلیدی

• علاوه بر خطوط گولف که در نهایت شامل دو زمین گولف با 18 حفره میشه، ما در ساخت 950 مالکیت مشترک، 500 خانه، یک خوتل با 450 اتاق، 36 بیلای گولف و اسکانسازی برای 400 کارمندم هستیم.

  In addition to the golf courses, which will ultimately include two 18-hole golf courses, we are building 950 shared ownerships, 500 homes, a hotel with 450 rooms, 36 golf villas, and accommodation for 400 employees.

  

  Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو

• در نهایت هم به ظهور سلطنت قاجار رسیدیم و زمینه هایی که در زمان سشاه اول قاجار برای رشد تعذیه فراهم شد

  Ultimately, we reached the emergence of the Qajar dynasty and the conditions that were established during the reign of Shah I Qajar for the growth of nutrition.

  

  تاریکخانه تاریختعزیه در عصر ناصری- بخش دوم

• ببینی در نهایت این موضوع به نفع چاوز تموم شد

  You see, in the end, this issue turned out to be in favor of Chavez.

  

  راوکست | Ravcastداستان چاوز و ونزوئلا

• در نهایت تراوت و لطافت

  Ultimately freshness and softness.

  

  Koodakan Monadian Solh | پادکست کودکان منادیان صلحفصل ۳ - قسمت ۱۵ - هماهنگی بین والدین و مربی

• و مهمترین موضوع براش اتحاد گروه و وحدت در عمل و در نهایت هم موفقیت تو هدفیه که دنبال میکنه

  And the most important issue for him is the unity of the group and unity in action, ultimately leading to success in the goal he is pursuing.

  

  Be Sooye Donyaye Behtar | پادکست به سوی دنیای بهترفصل ۳ - قسمت ۱۸ - مشورت به عنوان یک صفت

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).