نقطه

Said in 12 Persian podcast lines.

• این نقطه قوتیه که نتفیلیکس نصفت باشه

  This is a strength that Netflix has.

  

  مجله سینمایی موج هفتم - تهران پادکستشماره اول مجله سينمايي موج هفتم

• پنجره ها را سیاه کرده بودند و فقط نقطه های کوچکی گذاشته بودند که بشود از آنها بیرون را دید زد

  They had blacked out the windows and only left small dots to see outside.

  

  هشت شب شیرازداستان

• طرف داره سلتیک کاملا نقطه متضاد داشت

  The supporter of Celtic had a completely opposite point of view.

  

  Radio Offside | پادکست فوتبالی رادیو آفسایداپیزود صفر

• نقطه سیاه رهایی که تا عبد منتظره تو نمیماند

  The black point of liberation that doesn’t stay until eternity awaits you.

  

  نقطه رهایینقطه رهایی

• نقطه اتصال اینا سخت بود کمی

  The connection point of these was a bit tough.

  

  Paprika پاپریکااپیزود ۱۶ - آناهید آباد

• و نقطه مقابلش منکره اون کسی که داره انکار میکنه

  And the opposite of it is the one who is denying, the one who is in denial.

  

  Logosشصت‌و‌یکم | فرض خداناباوری

• این قطعا نقطه زرفی به شمار میره اما به خاطر این که من به راه خودم ادامه دادم

  This is definitely considered a weak point, but because I continued on my path.

  

  Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو

• توی یک نقطه جمع کنه و یک شاه راه درست کنه

  To gather in one point and create a highway.

  

  Radio Fereshtehویژه شماره جایزه فرشته

• خب حالا چرا آنتونی فلو معتقده که نقطه سفر بحث

  Well, why does Antony Flew believe that the point of travel is a discussion?

  

  Logosشصت‌و‌یکم | فرض خداناباوری

• یه نقطه عطف خیلی بزرگ کریم و در مقابلتش با اوبر داراش

  A very big turning point for Karim, and he has Uber in front of him.

  

  Dialogue Podcast | پادکست دیالوگ#28 Fardad Zand - Dubai Startup Ecosystem, Strategie Roshd, Reghabat Ba Kasbokarhaye Bozorg, Cryptocurrency

• در این نقطه چیزی که ما به اون اهدیاج نداشتیم تبلیغات بیشتر بود.

  At this point, what we didn't need was more advertising.

  

  Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو

• مثل جبهه جنگ که افراد هر دو گروه از دور فقط نقطه هایی میبینن

  Like a battlefield where members of both groups can only see points from a distance.

  

  PersianBMS Daily Podcasts | برنامه‌های کامل روزانهپادکست روزانه رادیو پیام دوست ۲۸ آبان ۱۴۰۳

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).