نفتی

Said in 12 Persian podcast lines.

• صدام یک کشور، یک جنگ، یک ارتش، یک حزب سیاسی و یکی از بزرگترین اقتصادهای نفتی دنیا رو اداره می کرد

  Saddam managed a country, a war, an army, a political party, and one of the largest oil economies in the world.

  

  روزن | Rozanقسمت ۳۷ - زینب سلبی، دختر خلبان شخصی صدام حسین - بخش اول

• این یعنی درامد نفتی سال بعد دولت

  This means the government's oil revenue for the next year.

  

  رادیو صدای نوصدای نو | ۲۴ بهمن ۹۷

• چون میگه که در واقع شک های نفتی

  "Because it says that in fact there are oil doubts."

  

  IPWNAریاست محترم هیئت‌مدیره! (روایت پنجم)

• ناچار یک حلبی خالی نفتی توی کوچه میگذاشت

  He had to leave an empty oil can in the alley.

  

  پاکتپاکت هفتم: بهمنِ ایل

• ایران سال پیش چیزی در حدود 41 ملیار دولار سادرات غیر نفتی داشته

  Iran had approximately 41 billion dollars in non-oil exports last year.

  

  batabkara | رادیو باتاب کارا!چالش های صادرات | اقتصاد در ایران

• اهداف جدیدی که جانسون برای بمباران انتخاب کرده بود تحسیصات نفتی ویتنام شمالی بود

  The new targets that Johnson had chosen for bombing were the oil facilities of North Vietnam.

  

  پادکست پرچم سفیدتیر مرگ در عملیات تندر غلتان - پرونده جنگ ویتنام - قسمت پنجم

• ولی سیاست های اقتصادیش به شدت به درامت های نفتی وابسته بود

  But its economic policies were heavily dependent on oil revenues.

  

  راوکست | Ravcastداستان چاوز و ونزوئلا

• اوائله دههی 1970 وقتی که قرب با بخران نفتی درگیر بود

  In the early 1970s when the West was struggling with the oil crisis.

  

  روزن | Rozanقسمت ۳۷ - زینب سلبی، دختر خلبان شخصی صدام حسین - بخش اول

• مثل درامت های فروش نفت خام و میانات گازی و فرورده های نفتی

  Such as revenues from the sale of crude oil, gas condensates, and petroleum products.

  

  رادیو صدای نوصدای نو | ۲۴ بهمن ۹۷

• به وساطه برامه های اجتماعی و اقداماتش برای توضیح سروت نفتی وضعیت زندگی مردم تا حدی بهبود پیدا کرد

  Through social programs and its efforts to explain oil wealth, the living conditions of the people improved to some extent.

  

  راوکست | Ravcastداستان چاوز و ونزوئلا

• نرخ تبدیل دولارهای نفتی با 50 درصد افضایش نسبت به 3800 تومان قانون بوجه سال 1397

  The conversion rate of oil dollars has increased by 50 percent compared to the 3800 tomans set in the 1397 budget law.

  

  رادیو صدای نوصدای نو | ۲۴ بهمن ۹۷

• توسعی سادرات به ویژه سادرات غیر نفتی

  Expansion of exports, especially non-oil exports.

  

  batabkara | رادیو باتاب کارا!چالش های صادرات | اقتصاد در ایران

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).