نشود

Said in 12 Persian podcast lines.

• آدم که گوشت و دوزدی نخورد، عصب سوار نشود، راه نزند، زندگیش بیفایده است، لذتی ندارد.

  If a person does not eat meat and does not steal, does not ride a horse, and does not travel, their life is useless and lacks pleasure.

  

  Safheye Namayesh | پادکست صفحه نمایشمیرزا فتحعلی آخوندزاده

• و باور کنید که به حوز کار نیاید به تمنا نشود

  And believe that it does not come to the field of work by begging.

  

  Online Teachingگروه آموزشی کنکور آخر- روش تند خوانی- بخش اول

• زن دوزدکی به طوری که شوهرش متوجه نشود

  A woman secretly so that her husband does not notice.

  

  پادکست فارسی پادوک | Podookپادوک ویژه‌ی روز جهانی زبان مادری - به زبان مادری

• اثری از عبور ایشان بر آشنا و قریبه نشان و نمایان نشود

  No trace of their passage should be shown or revealed to the familiar and the stranger.

  

  قصه کلیدرEpisode 38 (پایان فصل چهارم)

• اشتباه نشود من از تنبلی دفع نمی کنم

  Don't get me wrong, I do not get rid of laziness.

  

  نشر اطراف۱. سخنگوی تنبل‌ها، آرتور کریستال

• برای این که میزبان دیگر مانه رفتنش نشود

  So that the host does not prevent him from leaving.

  

  پادکست سه نقطهقسمت چهل و هشتم شنل نوشته ی نیکولای گوگل

• کاش هیچ بحاری مسده اوقاتمان نشود

  I wish no spring would ever spoil our moments.

  

  شهریورشعرخوانی

• من شوله برست هیچگاه خاموش نشود

  May the flame of the ember never be extinguished.

  

  Exir | پادکست اکسیرقسمت ۱

• شنیدستان را تا انجا که بشود و از کیفیتش کم نشود به صورت مجانی در همه جاهایی که بشود گوش کرد خواهیم بذاشت

  We will make the Shennidestan available for free everywhere it can be listened to, as long as it doesn't diminish its quality.

  

  شنیدستان پادکست صوتی + ناداستان Shenidastanشنیدستان پنجم از ناداستان ۰۰۸ ؛ عشق | بخش دوم

• و کسی متوجه ی طلاب طلوب قلبم نشود

  And no one realizes the desires of my heart.

  

  شنیدستان پادکست صوتی + ناداستان Shenidastanشنیدستان پنجم از ناداستان ۰۰۸ ؛ عشق | بخش دوم

• مثل ماشینی که خاموش بشود و با استارت هزاروم هم روشن نشود

  Like a car that shuts off and doesn't start even with the thousandth attempt.

  

  Bandar-E-Tehran | رادیو بندر تهرانشصت و ششم | حوالی میدان منیریه

• هر وقتم که نشود زودتر شما را ما تله خواهیم کرده

  Whenever it's not possible sooner, we will set a trap for you.

  

  شنیدستان پادکست صوتی + ناداستان Shenidastanشنیدستان پنجم از ناداستان ۰۰۸ ؛ عشق | بخش دوم

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).