نزدیک

Said in 12 Persian podcast lines.

• جمهوری اسلامی روز به روز داره به انرژی هستهی نزدیک تر بیشه

  The Islamic Republic is getting closer to nuclear energy day by day.

  

  Democracy DarKar Plusقسمت ۲۹،‌ مسئله خاورمیانه

• و پدرم خیلی نزدیک به ورش کسیگی بود

  And my father was very close to someone named Varsh.

  

  Radio Fill رادیو فـیلـEpisode Shadow(01) | اپیزود سایه قسمت اول

• چشمانش حالت چشمان نزدیک بین را داشت. قسمتی از سرش هم کچل و گونه هایش پر از چین و چروک بود.

  His eyes had the appearance of nearsighted eyes. Part of his head was bald, and his cheeks were filled with wrinkles.

  

  پادکست سه نقطهقسمت چهل و هشتم شنل نوشته ی نیکولای گوگل

• که برگردیم ایران و با خانواد و دوستان نزدیک و دلبستگی همون که اونجا داریم دیدار تازه کنیم

  To return to Iran and reconnect with family and close friends, as well as the connections we have there.

  

  DialogueBoxEpisode 43 (17)

• و از ابتدا و با نقشه به اون نزدیک شده بوده

  And from the beginning, he had approached it with a plan.

  

  SafeNewsسیف نیوز مقدماتی بخش دوم

• یعنی دارین خودتون رو به شکست نزدیک میکنین

  You are bringing yourself closer to failure.

  

  S.Mراهنمایی راه اندازی کسب و کار مجازی (۳) طرح کسب وکار

• همین من و آجی مهنازو به هم نزدیک تر میکرد

  It brought me and sister Mahnaz closer together.

  

  هشت شب شیرازداستان

• ببینه که نه تنها هواپیمای خارجی نزدیک مرز نیست

  See that not only is there no foreign airplane near the border.

  

  آوای مبهم | Avaye Mobhamآوای مبهم - قسمت پنجم - فضایی ها در تهران

• از هر هزار نفر نزدیک بیس نفر ماشین دارن

  Out of every thousand people, about twenty own a car.

  

  کابوتاژقسمت چهارم-کنیا

• چه در سهرا و چه نزدیک غار فکر می کردن

  Whether in the desert or near the cave, they were thinking.

  

  قصه های سوسن | ghessehaye.susanقسمت 48: اصحاب کهف

• خانواده در الکساندرویا ی ورژینیا زندگی میکردن و به نظر خیلی نزدیک به هم میامدن

  The family lived in Alexandria, Virginia, and seemed very close to each other.

  

  C is 4 Crime - جیم برای جرمآنی مک کین

• که سال 99 رو داریم تقریبا به پایانش نزدیک میشیم

  We are almost nearing the end of the year 99.

  

  Imanirad Podcastپیش بینی اقتصاد ایران در سال ۱۴۰۰

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).