نداشته

Said in 12 Persian podcast lines.

• باعثه این میشه که دانش آموز ها علاقهی به درس تاریخ نداشته باشن

  This causes students to have no interest in history lessons.

  

  Talebzadeروش تدريس : وبلاگ نويسي

• یعنی بازم میگم چرا تیتی رو وسط جنرال به عنوان زنش دوست نداشته باشه

  I mean, I'll say it again, why shouldn't Titi be liked as his wife in the middle of the general?

  

  نود و هشت، پنجاه و سهEpisode 06 - Titi

• اینجا اوین به عبی میگه میگه که آقا تو اگه میخوای با من بیا نکه خب هری به من کاری نداشته باش

  Here in Evin, he says to Abi that if you want to come with me, then don’t bother me, Harry.

  

  BaziBaz | بازی بازThe Last of Us 2

• که فعلا انتظار یه پادکست حرفی با افکتهی صوتی آنچنانی رو نداشته باشین

  So for now, don't expect a podcast with such fancy audio effects.

  

  A Cup of Philosophy with Arashقسمت اول: مقدمه

• از این همه کلمه انگلیسی و به ظاهر سخت هیچ ترسی نداشته باشین

  Don't be afraid of all these seemingly difficult English words.

  

  کافه برنامه نویس09 - solid به زبان بسیار ساده

• اصلا خاصه نمیشه توی بازه یعنی اصلا مخاطب نیازی که اون نداشته

  It doesn't become special at all within the range, meaning the audience doesn't have a need that they didn't have before.

  

  مدل بازاریابی محتواییمعرفی کتاب کانتنت اینک

• نمیشه که ما به آدم ها اصلا ارتباط نداشته باشیم

  We can't completely avoid having connections with people.

  

  رادیو توانمندسازی | علیرضا صدیق منش روانشناسزندگی در زمان حال

• یعنی بلاکچین برای ادامه کار نیاز به اتقا کردن به گروه کچی که از افراد نداشته باشه

  This means that blockchain needs to rely on a small group of individuals for its continued operation.

  

  رادیو بلاکچین با یاشار راشدیفصل ۲، اپیزود ۱ - راهکارهای مقیاس پذیری اتریوم؟

• سرکنید استرس نداشته باشید و بیشتر استراحت کنید

  Try not to stress and rest more.

  

  یک زنهفته چهلم بارداری

• البته ممکنه برای برخی از شما اینطوری باشه که مثلا این داستان رو دوست نداشته باشید

  Of course, it may be the case for some of you that, for example, you do not like this story.

  

  رادیو ایرانمهراسرار نویسندگی. قسمت اول

• تا زمانی که آزمون رو خطا نداشته باشیم

  As long as we don't have trial and error.

  

  پادکست هزارراه نرفتهراه هاي عملي براي مقابله با شرم

• با اون رئیس فدراسیون اسپانی هیچ رابطه با این بازی کنه نداشته

  He has had no relationship with that president of the Spanish federation regarding this player.

  

  Radio Offside | پادکست فوتبالی رادیو آفسایداپیزود صفر

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).