نتیجه

Said in 12 Persian podcast lines.

• و حالا از سمت در واقع بنده هم پیگیری خواهد شد نتیجه

  And now, on my part, the result will also be followed up.

  

  Danesh mediaDanesh media-1

• در نتیجه تاغ زدن بنایی بدان عظمت

  As a result, the construction is of such magnitude.

  

  تاریکخانه تاریختعزیه در عصر ناصری- بخش دوم

• نتیجه نهایی این که درسته که محصولات مختلفی

  The final result is that it's true that various products

  

  رادیو آگرین تکپادکست 181: تفاوت کیفیت دیواره های سلولی مخمر

• نتیجه ناکار آمدی مدیران است که ما در این عرصه میبینیم

  It is the result of the ineffectiveness of managers that we see in this field.

  

  ChandChand- چندچندچند چند: بازی جمهوری اسلامی با جان مردم در کوهستان

• ولی به این نتیجه رسیدن که گروه گریپس از گروه های گنگ لسانجلس

  But it was concluded that the Grips gang is one of the gangs of Los Angeles.

  

  Bio Podcastاپیزود هفتم : زندگینامه Tupac Shakur

• و قصد جان پسر رو بکنه دوستان و نزدیکان به این نتیجه میرسن که

  And he intends to harm the son's life, friends and relatives conclude that

  

  History Panelشماره نهم ـ منع تریاک

• نتیجه نداده

  It has not yielded results.

  

  Penart | پنارت134| وودِ دو سر طلا

• و هنوز که هنوز هافزشناس ها در مورد تفسیر شعرهافز به نتیجه قطعی نرسیدن

  And still, the linguists have not reached a definitive conclusion regarding the interpretation of Hafiz's poetry.

  

  Saadiپادکست شماره 1

• شما به هم گفته بودید پونزده روز بعد نتیجه رو به من اعلام میکنید

  You had told each other that you would announce the result to me fifteen days later.

  

  Ravi | پادکست فارسی راوی52 - الهام سهیلی- حشمت طمطراق - بخش چهارم

• و از اونجایی که بچه های دیگه معمولاً از دانیل میترسیدن، نتیجه گیری کرد که حد اقل سزار آدم شجاعیه.

  And since other children usually feared Daniel, he concluded that at least Caesar is a brave person.

  

  Dastanسخنرانی کلاسی درباره مصر

• طبقه منتوسط به این نتیجه رسیده بودن که باید یک دولت مقتدر

  The middle class had come to the conclusion that there should be a strong government.

  

  راوکست | Ravcastداستان چاوز و ونزوئلا

• پس از این نتیجه میگیری که از توانمندی لازم برخوردار نیست

  After this, you conclude that you do not have the necessary capabilities.

  

  Sekke Podcast | پادکست سکهقسمت ۹۱: توسعه؛ جامعه و حاکمیت

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).