موفق

Said in 12 Persian podcast lines.

• موفق بودن یعنی این که میتونید کمک بزرگی رو اعرایه بدید.

  Being successful means that you can provide a great help.

  

  Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو

• توی غذا خوردن که چندان موفق نبودی

  You weren't very successful at eating.

  

  Sagaاپیزود چهل‌وپنجم - اساطیر نورس - در سرزمین سایه‌های بلند

• و حتی اگر همش موفق و یه کسل کنندگی داره

  And even if it is all successful, it has a certain monotony.

  

  KARMA کارماشماره‌ی بیست و دو- یک کسب‌و‌کار پایدار/ A Sustainable Bussiness

• در بخش ثبوت شاخص ها و لوازم تشکیلات موفق انقلاب بیان شده هست.

  The section on the criteria and necessities of a successful revolutionary organization has been stated.

  

  کتابهای منکارباید تشکیلاتی باشد

• یک مورد زایمان موفق هم نداشتن

  They didn't even have a single successful delivery.

  

  پادکست بمیروبخونAnimal Grief - غم و اندوه حیوانات

• که انسانها به دو دسته موفق یا ناموفق

  That humans are divided into two categories: successful or unsuccessful.

  

  پادکست مسترکوچقسمت 30 - چطور حالمان را خوب کنیم؟

• شهری موفق برای همه آدم ها خواهیم داشت

  We will have a successful city for all people.

  

  Ravi Cast | راوی کستاپیزود سوم - کودکان چگونه به طراحی شهرها کمک می کنند؟

• کچکترین دختر خانواده از پدری تاجر و موفق بود

  The youngest daughter of the family was from a successful merchant father.

  

  روزن | Rozanقسمت ۳۷ - زینب سلبی، دختر خلبان شخصی صدام حسین - بخش اول

• هیچ کدوم از آدم هایی که دوست دارن موفق بشن

  None of the people who want to succeed.

  

  تمرین معارفه پیشرفت اقتصادیتمرین معارفه پیشرفت اقتصادی

• و اگر این کارها به شکل خودکار انجام نشه موفق نمیشیم

  If these tasks are not done automatically, we will not succeed.

  

  رادیو استقلال مالیخلاصه صوتی کتاب میلیونر خودکار

• آره هر چیزی من گفتم نکنین موفق میشین

  Yes, whatever I said not to do, you will succeed.

  

  علیجاه شهربانوییافشاگری طنز: مشاوران قلابی و فریب کسب‌و‌کارها

• و در قرن 20 هم پزشکان موفق می شوند تاون را شکست بدهند

  And in the 20th century, doctors succeeded in defeating it.

  

  آخر هفته با صادق صبا - Weekend with Sadeq Sabaآخر هفته با صادق صبا : ۲۳ اسفند ۹۸ ـ ۱۳ مارس

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).