مستقیم

Said in 12 Persian podcast lines.

• برحال ارتباط مستقیم

  In any case, direct communication.

  

  در بیست دقیقهبازی برد - معرفی

• تمساه مستقیم از ما قبل تاریخ به اینجا رسیده

  The crocodile has directly arrived here from prehistoric times.

  

  هیرولیک | HerolicHerolic – E35 – The Killer

• یعنی واحد حتی کامنت ها هم یه مقدار خشن نوشته میشه که خیلی مستقیم و سنگین داره کل کار رو زیر سوال میبره

  It means that even the comments are written a bit harshly, which directly and heavily calls into question the entire work.

  

  JafarilabEpisode 26 - Writing a response to reviewers (پاسخ به داوران)

• و امریکا در تقابل مستقیم با اونا قرار بگیره

  And America would confront them directly.

  

  پادکست پرچم سفیدتیر مرگ در عملیات تندر غلتان - پرونده جنگ ویتنام - قسمت پنجم

• و مستقیم میریم سراغ سلوی ثومه لیست

  And we go directly to the third item on the list.

  

  پادکست صندوقپادکست صندوق - قسمت 45: سولوهای برتر تاریخ راک، بخش سوم

• باید با رأی مستقیم مردم انتخاب بشن

  They must be elected by direct votes of the people.

  

  پادکست فارسی واوکست / Vavcastقسمت شش - پُلیس

• بر ماست که مقدمات کار را برای مزاکرات مستقیم

  It is our responsibility to prepare the groundwork for direct negotiations.

  

  پادکست پرچم سفیدتیر مرگ در عملیات تندر غلتان - پرونده جنگ ویتنام - قسمت پنجم

• که حد اقل من محصول تست مستقیم روی این آدم ها نیستم

  I am at least not the product of a direct test on these people.

  

  مـ کـ ثمـ کـ ث برانگیز؛ آدم‌ها در نارانتانا

• و آیا وزارت ورزش حق دخالت مستقیم در رابطه با این موضوع رو داره

  And does the Ministry of Sports have the right to intervene directly in this matter?

  

  ChandChand- چندچندچند چند: بازی جمهوری اسلامی با جان مردم در کوهستان

• بالینک مستقیم و خارج از محدود ای اپستور دانلود کنید

  Download it via the direct link outside of the App Store restrictions.

  

  تک کستTechCastEpisode1 | آنچه بر اپلیکیشن های ایرانی آی او اس گذشت

• و چون کارش نمستقیم و نه حتی غیر مستقیم ربطی به موسیقی نداشت

  And since his work had no direct or even indirect relation to music.

  

  قصه‌ی هفتهقصه‌ی بیستم - پیانیست دوره‌گرد

• به هر حال علاقه و حمایت مستقیم شاه از تحضیح تا قبل از ساختن تکیه دولت معروف

  Anyway, the interest and direct support of the king from the beginning until the construction of the famous Tekiyeh Dowlat.

  

  تاریکخانه تاریختعزیه در عصر ناصری- بخش دوم

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).