مرگ

Said in 12 Persian podcast lines.

• در کوره شمالی اگر یک نفر موقع مرگ

  In North Korea, if a person at the time of death

  

  پادکست هشتگ زندگیبه خاطر زندگی - اپیزود پانزدهم - خاکستر و استخوان

• اما خوب اجرا کرده ولی خب برای این فیلم کاندید سی مرگ نشد اون سال دیگه

  But they performed well, but for this film, it was not nominated for the Golden Bear that year.

  

  نود و هشت، پنجاه و سهEpisode 06 - Titi

• و مرگ فوقلاده دراماتیکش

  And his extraordinarily dramatic death.

  

  رادیو ته‌دیگEpisode 05 - Marilyn Monroe

• و یا تا حد مرگ مرد زرب و شتم باقی شدن

  Or to the point of death, remaining subjected to beatings.

  

  ردرام | Redrumآندری چیکاتیلو - قصاب روستوف

• انگار که مراسم قربانی در حال انجام هست و علت مرگ این پوهنبردان رو سورنینای بیان میکنه

  It seems that a sacrifice ceremony is taking place, and the cause of death of these scholars is being explained by the sorceress.

  

  HelveteThe Days Before The Fall

• و چون از درجه چهارومن خطر مرگ دارن.

  And since they are at grade four, they are in danger of death.

  

  تنجیم | tanjimقسمت سوم - فلک هشتم بخش اول

• پولیس بازم اصرار کرد که این مسئله هیچ ربطی به مرگ آنی در اون شب نداره

  The police insisted again that this issue has nothing to do with Annie's death that night.

  

  C is 4 Crime - جیم برای جرمآنی مک کین

• توسط جنرال پینوشه که با مرگ آلنده و سقوط دولتش همراه است

  By General Pinochet, which is accompanied by the death of Allende and the fall of his government.

  

  RadioTorqe | رادیو طرقهشماره سه - شبحِ کومونیسم

• خب نظریه مرگ معلف رونالد بارد

  Well, the theory of death by Ronald Barth.

  

  پرگارهنر و ادبیات در عصر هوش مصنوعی

• که داره از جون ما در برابر یه بیماری مرگ بار محافظت میکنه

  That is protecting our lives against a deadly disease.

  

  پادکست تاریخی فارسی شیرکاکائوقسمت دهم - دوباره دیوار

• رئیس می خواست که یه مرگ ویجه باشه

  The boss wanted a special death.

  

  هیرولیک | HerolicHerolic – E35 – The Killer

• اینچه برون بعد از مرگ گالانوجا دیگران اینچه برون قدیم نشد

  After the death of Galanoja, this outside world has not become the same as the old one.

  

  هر شب کتابآتش بدون دود ؛ درخت مقدس اپیزود دوم

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).