مرا

Said in 12 Persian podcast lines.

• همه این ها کافی بود که اسفحان مرا به سوی خود بکشاند

  All of this was enough to draw me towards Isfahan.

  

  Radio Boghcheh | رادیو بقچهBoghcheh 29

• که برای لحظاتی مرا از یاد تبعید و جدایی از ایل دور میکردن

  That for moments made me forget the exile and separation from the tribe.

  

  پاکتپاکت هفتم: بهمنِ ایل

• از کن مرا از کن مرا که مثل تا تنها

  Leave me, leave me, for I am alone like this.

  

  پلی لیست | PlayListپلی لیست - کافه طور فارسی

• و سلطان را بران میداشت که سخت مرا مزهکه کند

  "And he urged the Sultan to mock me harshly."

  

  Farsi Readings | فارسی خوانیشهسوار بر باره یِ باد: قسمت هشت_آخر

• ناغل صبر کن حرف مرا هم بشن و بعد اگر خواستی از اینجا برو

  Wait, the messenger, listen to my words, and then if you want, leave from here.

  

  هر شب کتابآتش بدون دود ؛ درخت مقدس اپیزود دوم

• پیکر سرد مرا میپشارد

  My cold body is being caressed.

  

  رادیو صدای نوصدای نو | ۲۴ بهمن ۹۷

• زودتر مرا بکش و قصاص از من بستن

  Kill me sooner and take your revenge on me.

  

  پادکست فارسی هزار اَفسان// Hezaar Afsaan Persian Podcastهزار اَفسان؛ قسمت هفتم

• تصدیق و نام و نشان مرا با خط زیبایی هم بران نگاشته بودن

  “They had also beautifully written my certification, name, and address.”

  

  پاکتپاکت هفتم: بهمنِ ایل

• این شهر مرا با تو نمی خواهد

  This city does not want me with you.

  

  radio 8 | رادیو 8هم مرگ از علیرضا آذر

• ممنونم که مرا گوش میکنید

  Thank you for listening to me.

  

  پادکست فارسی هزار اَفسان// Hezaar Afsaan Persian Podcastهزار اَفسان؛ قسمت هفتم

• تجسسم لبخندت که مرا به سخره می گیرد

  I imagine your smile that mocks me.

  

  DOKLAMEH | SARMADIلمس وجودت

• که به دیارش مرا راه بنمایند

  "To show me the way to his land."

  

  Germaniaفصل دوم- قسمت چهاردهم- سرود نیبلونگ‌ها ۱۴

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).