محروم

Said in 12 Persian podcast lines.

• به انجام خدمات نجات دهنده زندگی در مناطق محروم میپردازن

  They are engaged in lifesaving services in underserved areas.

  

  Yek Ghahreman - CNN Hero | پادکست یک قهرمانیک قهرمان - قسمت ۱۲۹ ـ راضيه جان به تحصيل دختران كمك می کند

• چاوز در شروع کارش تونست تغییرات قابل توجهی تو بخشای اجتماعی و اقتصادی به نفع اخشار محروم و کم درامت ایجاد کنه

  Chavez was able to bring about significant changes in the social and economic sectors in favor of the underprivileged and low-income groups at the beginning of his career.

  

  راوکست | Ravcastداستان چاوز و ونزوئلا

• واکنش به چیزی که انسان از آن محروم است

  Reaction to something that a person is deprived of.

  

  kandoopodcast پادکست کندوشماره‌ی سه، فاصله‌ها

• این که زنها از چنین حقی محروم باشن

  That women are deprived of such a right.

  

  شبنامه نسوانشبنامه نسوان: شب ششم

• اون تربیت ایدالی که مثلا خودشون ازش محروم بودن

  That ideal upbringing that, for example, they themselves were deprived of.

  

  سکوت بره‌ها | Sokoote Barrehaقسمت چهل‌ و‌ یکم: نمک زندگی، بچه!

• ملی پوشان رو باشد دو سال محروم شدن اسامیش نمیزن اسامی اختلاسگرار رو نمیزن

  The national team players should be banned for two years, but they don't mention the names of embezzlers.

  

  ChandChand- چندچندچند چند: بازی جمهوری اسلامی با جان مردم در کوهستان

• یا هر چیز دیگه یه کسی از درس خوندن محروم کرد؟

  Or did someone deprive someone else of studying?

  

  Zistan as nov | زیستن از نو۱. دلارام

• یا اونها را از حقوق اولیه شون محروم بکنن

  Or they can deprive them of their basic rights.

  

  PersianBMS Daily Podcasts | برنامه‌های کامل روزانهپادکست روزانه رادیو پیام دوست ۲۸ آبان ۱۴۰۳

• که بخواد انسان رو از این فردیت محروم بکنه

  That wants to deprive a person of this individuality.

  

  PersianBMS Daily Podcasts | برنامه‌های کامل روزانهپادکست روزانه رادیو پیام دوست ۲۸ آبان ۱۴۰۳

• از ترریز در دانشگاه ها یا مدارس محروم شدن

  Being deprived of education in universities or schools.

  

  PersianBMS Daily Podcasts | برنامه‌های کامل روزانهپادکست روزانه رادیو پیام دوست ۲۸ آبان ۱۴۰۳

• که ما میبینیم توی این برنامه استدادهای مختلفی میان و بعضی از این استدادهای تا از مراتق محروم میان

  We see that in this program, various talents come in, and some of these talents come from deprived backgrounds.

  

  دکتر مهدی اقراریانگفتگوی سیاسی

• الحمدلله فعالیت های خوبی گستردگی در سطح منطقه محروم کشورمون

  Thank God for the good activities spread across the underprivileged region of our country.

  

  Padio Plus | پادیو پلاس«مهرشاد سهیلی که بود و چه کرد؟»

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).