مثل

Said in 12 Persian podcast lines.

• شد اونقدر مثل اون علاقه من

  It became so much like my interest in him.

  

  پادکست فلودو Flowdo"اپیزود سوم: "من تو کل زندگیم همیشه اضافه وزن داشتم (قسمت دوم)

• یا شیوع ویروس کورونا که تو سال 2020 شاید مثل همین اتفاقا باشه

  Or the outbreak of the coronavirus in 2020, which might be similar to this event.

  

  BA PodcastEpisode 8 : The illusion of control

• مثل حرکت دادن دست ها و پاها رو اجرا بکنید

  Perform actions like moving your hands and legs.

  

  Warm_up(fit)Warm_up

• من مثل اونا حیوان

  I am not like those animals.

  

  Cinematograph | سینماتوگرافاپیزود چهارده - ورود هوش مصنوعی به دوبلاژ ایران، کالبد شکافی یک پرونده

• که مثل قبل کسی که زودتر ایو آی رو پر کرده دعوتنامه زودتری هم خواهد گفت

  Just like before, the person who fills out the e-vite earlier will also receive the invitation sooner.

  

  مهاجرت مطمئن با پاسارگادمجله مهاجرت

• چیرو در اون تیم با بازیکنانی مثل وراتی و اینسینی همبازی بود

  Chiro played in that team with players like Verratti and Insigne.

  

  پاس کستپاس کست

• مثل همه تلاش میکنن که به زندگیشون معنی بدن

  Like everyone, they try to give meaning to their lives.

  

  Alef Podcast | پادکست الفالف 30 - آتش‌سوزی‌ها

• مثل من، مثل اوکراین، مثل گرجستان و بقیه

  Like me, like Ukraine, like Georgia and the others.

  

  شهریورشعرخوانی

• درست مثل دقائق مجرد که در پیوند خود خط زمان را ایجاد می کنند

  Just like abstract minutes that create the timeline in their connection.

  

  Archetype / آركِتايپArchetypecast - SE01 - EP01

• اون حتی سازمان های بینون مللی مثل اعتلاف بولیواری برای مردم قاره ما ایجاد کرد

  He even created international organizations like the Bolivarian Alliance for the people of our continent.

  

  راوکست | Ravcastداستان چاوز و ونزوئلا

• تقریبا مثل دشت که یک طرفش تدیه چه بود

  It was almost like a plain, with a river on one side.

  

  Salamبرخورد کوتاه با دشمن

• مثل سال 2011 به نظرم یکم سمبول میشن

  It seems to me that they are becoming a bit symbolic, like in 2011.

  

  چلسی ایرانی - Iranian Chelseaچلسی ایرانی | سری ۲ قسمت ۱۸

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).