مبارک

Said in 12 Persian podcast lines.

• سلام سلام به همگی سال 1399 مبارک باشه و امیدوارم امسال سال خیلی پرباری برای همه ما ایرانی ها باشه و بتونیم مشکلات رو با هم دیگه پشت سر بزنیم

  Hello, hello everyone! Happy New Year 1399! I hope this year will be very fruitful for all of us Iranians and that we can overcome our problems together.

  

  3konj RadioNowrouz

• شحاب جان تولدت مبارک پسرم

  Happy Birthday, dear Shahab, my son.

  

  Koocheh | پادکست کوچهکوچه‌ (۱) – تولد ۲۰ سالگی

• و به رادیو جادی و خود جادی خیلی علاقه داره دیگه چی بهتر توادادش دقیقا یک روز بعد از تواداد یاسینه تواداد هر دوستون مبارک

  He is very fond of Radio Jadi and Jadi himself. What better coincidence could there be than exactly one day after the coincidence of Yasini? Congratulations to both of you!

  

  پادکست – جادیرادیوجادی ۱۷۶ – A396EFA4E24F یا رمز کاوه

• بدونم توادادش مبارک باشه همینشه دلش شاد و کیفش کوکی باشه

  I hope the occasion is a happy one; may their heart be joyful and their spirit be uplifted.

  

  پادکست – جادیرادیوجادی ۱۷۶ – A396EFA4E24F یا رمز کاوه

• پناه، حمدم و دنیا دختره دشت بنفشه تو قلبش تولد مبارک

  Panah, my praise, and the world, happy birthday to the girl of the violet field in her heart.

  

  پادکست – جادیرادیوجادی ۱۷۶ – A396EFA4E24F یا رمز کاوه

• یه آهنگ خیلی شاد به اسم عید شما مبارک

  A very cheerful song called "Happy New Year to You."

  

  Radioshazioمسئولیت اجتماعی چیست؟

• از میرلین هم دوت شد که از سر مبارک دستپاشون رو اونجا باقی بذار

  From Merlín, it was also said to leave their hands and feet there from that blessed head.

  

  رادیو ته‌دیگEpisode 05 - Marilyn Monroe

• که به نام مبارک خودشان نام دارد

  "Which is named after their blessed name."

  

  پادکست نوروز ۱۳۹۸: گفت‌وگوی نود و هشتقسمت ۵ – نوروز و دیانت بهائی

• آقا شما بفرمایید سال نوتونم مبارک باشه

  Sir, please let me wish you a happy new year as well.

  

  کافه بزرگسالیقسمت سیزدهم تانگو در معابر: "سفر"

• ایدتون خیلی مبارک

  Happy Eid to you!

  

  رادیو جیرجیرکجیرجیرک نوروزی

• سال نوم مبارک. امیدوارم لبتون خندون باشه و امسال پر باشه از خبرهای خوب برای همه موند.

  Happy New Year. I hope your lips are smiling and this year is full of good news for everyone.

  

  EpitomeBooks Podcast | اپیتومی بوکسزندگی‌ای که ارزش زیستن دارد

• اسمش یاسینه همشون یاسین شدن که من فکر کنم یه صدا همیشون هم تبریک میگن برنامه نویس خیلی خیلی خیلی خیلی خفنیه مبارک باشه

  Her name is Yasmin. They all became Yasins, and I think they all congratulate each other with one voice. The programmer is very, very, very, very cool. Congratulations!

  

  پادکست – جادیرادیوجادی ۱۷۶ – A396EFA4E24F یا رمز کاوه

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).