قوانین

Said in 12 Persian podcast lines.

• به شدت قوانین دمکراتی داره

  It has very strict democratic laws.

  

  سرسبز green headدو روی سکه ی مرد سالاری

• تا از طرف اکثریت قوانین رو تعییم بکنن

  Until the majority determines the laws.

  

  پادکست فارسی واوکست / Vavcastقسمت شش - پُلیس

• و هم برای تغییر قوانین مربوط به ازدواج کودکان تلاش میکنه

  And it is also working to change laws related to child marriage.

  

  Chehel Tikkeh | پادکست چهل تیکهقسمت ۱ – داستان آن سوی ظاهر

• اومد یه سری اصلاحات انجام داد و یه سری قوانین جدید تصویب کرد

  He came, made a series of reforms, and approved a set of new laws.

  

  راوکست | Ravcastداستان چاوز و ونزوئلا

• در واقع این رابطه برای ما بسته ای رو فراهم می کنه که عرضش همون رو به اونها منتقل کنیم و شروع کنیم با اونها به مذاکره و کنار آمدن سر این که چطور قوانین خونمون رو باید اجرا بشه و چطور اونها در واقع راضی می شن که متابقه میل ما رفتار بکنن.

  In fact, this relationship provides us with a package to convey its value to them and to start negotiating and coming to an agreement on how the rules of our household should be implemented and how they will be satisfied to act according to our wishes.

  

  فرزندپروری۱چرا روش های تنبیه و تشویق باعث تغییر رفتارهای نامناسب فرزندتان نمی‌شود؟

• و این که ما می تونیم بر اساس قوانین منطقه بندی موجود پیش بریم.

  And that we can proceed based on the existing zoning regulations.

  

  Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو

• بر روی موضوعات زنان و قوانین فقه خانواده وجود دارد

  There are topics on women and family law jurisprudence.

  

  شبنامه نسوانشبنامه نسوان: شب ششم

• حالا آقای اسفقیان خوب قوانین رو مطالعه نمیکنه و بعد بر اساس ذهنیت خودش میاد و شروع میکنه به صحبت کردن از یه اصلی که

  Now Mr. Esfaghian doesn't study the rules well, and then based on his own mindset, he comes and starts talking about a principle that...

  

  ChandChand- چندچندچند چند: بازی جمهوری اسلامی با جان مردم در کوهستان

• اما قوانی وجود داره به اسم قوانین ترمو دینامیک

  But there are laws known as the laws of thermodynamics.

  

  NerdCast | نردکستترمودینامیک به زبان ساده

• اگر که بخوان این کار رو بکنند، خب، طبیعتاً باید بره کنگره و برای مقررات و قوانین مربوطه بخواد عوض بشه.

  If they want to do this, then naturally they have to go to Congress and request changes to the relevant regulations and laws.

  

  مهاجرت به کانادا با علی مختاری۳۶۴ برنامه چشم انداز مهاجرت شماره

• درست پیش از اون که قوانین منطقه بندی تصویب بشه که ممکن بود ساخته چنین ساختمون های بلندی رو در منطقه ممنوع کنه.

  Just before the zoning regulations were approved, which could have prohibited the construction of such tall buildings in the area.

  

  Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو

• و دفع این زباله ها شامل قوانین شدید محیط زیست است

  The disposal of these wastes includes strict environmental regulations.

  

  پادکست صفر شبقسمت پنجم صفر شب - آشغال دردسرساز

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).