قطعا

Said in 12 Persian podcast lines.

• گفتم خب قطعا مشتری هم

  I said, "Well, definitely the customer is too."

  

  رادیو رشدینو : هک رشد یا بازاریابی نوین | Roshdino Podcast8-13:نابغه ی تحقیقات بازار مالزی در ایران: داستان ترسناک نستله در مالزی با دکتر فریدونیان

• مهم باشه قطعا این بر هر چیز دیگه ارجحتره و من حتی میدیدم که یه جایی میخوندم که

  It must be important; definitely, this takes precedence over everything else, and I even saw somewhere that...

  

  ChandChand- چندچندچند چند: بازی جمهوری اسلامی با جان مردم در کوهستان

• خیلی میتاپ هم بعد کرونا قطعا دوباره برنامه زیادی خواهم داشت

  I will definitely have a lot of plans for meetups again after COVID.

  

  پادکست فارسی بی ‌اساس | BI ASAASSeason 2 - Ep 5 - آبان ماه با دوستی قدیمی از دوسلدورف

• قطعا اون سالهایی که به جایی نمیرسید

  Certainly, those years when nothing was achieved.

  

  coffee experience with saeed تجربیات قهوه با سعیدقسمت هفدهم : شروع یک کار جدید

• یا قطعا امروز با گذشته زمان آدات، رفتار، سرگرمی ها

  Or definitely today, with the passage of time, habits, behaviors, and entertainments.

  

  A short trip to the land of " Digital Marketing " by : Kaveh AlemiA short trip to the land of " Digital Marketing " by : Kaveh Alemi (episode 1)

• قطعا بازی تیمهای

  Certainly, the game of the teams

  

  رادیو بورژواپوپولیسم و جریانهای جدید سیاسی

• قطعا این تو ذهن عالم میگرد

  Surely this will linger in the mind of the scholar.

  

  Dialogue Podcast | پادکست دیالوگ#28 Fardad Zand - Dubai Startup Ecosystem, Strategie Roshd, Reghabat Ba Kasbokarhaye Bozorg, Cryptocurrency

• قطعا بازی رامین ناصر نصیر و مرحوم سیروس گرجستانی رو در این مجموعه به یاد دارید

  You definitely remember Ramin Nasser Nasir and the late Cyrus Gorgestani's performance in this series.

  

  رادیو سانسورقسمت چهل و یک : دایره زنگی

• این قطعا نقطه زرفی به شمار میره اما به خاطر این که من به راه خودم ادامه دادم

  This is definitely considered a weak point, but because I continued on my path.

  

  Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو

• باز نظریه فلوجیستن باز نظریه جالبیه که خب خیلی از دوستان قطعا باش آشنا هستن

  The theory of phlogiston is an interesting theory that many friends are certainly familiar with.

  

  کوه و کتاب - دکتر مصطفی امیری - کتابخوانی در کوهستان با خلاصه کتاب هاخلاصه کتاب طبیعت غیر طبیعی علم نوشته Lewis Wolpert بیولوژیست، ارائه توسط دکتر مصطفی امیری

• قطعا شما ده تا برند دیگر میتونی در این کنار مثال بزنی

  Surely, you can mention ten other brands alongside this one.

  

  رادیو رشدینو : هک رشد یا بازاریابی نوین | Roshdino Podcast8-13:نابغه ی تحقیقات بازار مالزی در ایران: داستان ترسناک نستله در مالزی با دکتر فریدونیان

• هرچند که ویست مورلند چیزی از واقعیات جنگ نگفت و فقط تحکید کرد که ما قطعا کومونیست های متجاوز رو در ویتنام شکست می دیم

  Although Vist Moreland did not speak about the realities of the war, he emphasized that we will definitely defeat the invading communists in Vietnam.

  

  پادکست پرچم سفیدتیر مرگ در عملیات تندر غلتان - پرونده جنگ ویتنام - قسمت پنجم

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).