قانونی

Said in 12 Persian podcast lines.

• پزشکی قانونی بر اساس این تست گفته بوده

  The forensic medicine had stated based on this test.

  

  پادکست فارسی فیکشن Fiction Podcastقتل عام در کی اف سی

• تا سر هر مشکل کوچک قانونی،

  Up to the head of every small legal problem,

  

  پادکست فارسی بی ‌اساس | BI ASAASSeason 2 - Ep 5 - آبان ماه با دوستی قدیمی از دوسلدورف

• هیچ کس نمیدونه اون چجوری وقتی هنوز به سند قانونی هم نرسیده

  No one knows how it happened when it hasn't even reached a legal document yet.

  

  Padio Plus | پادیو پلاس«مهرشاد سهیلی که بود و چه کرد؟»

• یا مراجعه زیستدار قانونی ابلاخ بشه اقدام نکنند

  Either the biological entity refers to the legal notification and does not take action.

  

  Rights Developerرادیو اقتصاد

• اما او تا نتواند با ارائه مدارک قانونی لازم

  But he cannot until he provides the necessary legal documents.

  

  پادکست سه نقطهقسمت چهل و هشتم شنل نوشته ی نیکولای گوگل

• چون یکی دیگه فرسته اما قانونی که خودمون وعظ کردیم قبول داریم

  Since someone else sends it, but we accept the law that we ourselves have preached.

  

  Interpretation of Rumi's Masnavi with Abdulkarim Soroush شرح دفتر نخست مثنوی مولویRumi's Masnavi Part 50

• قوانین مربوط به حقوق هوایی یا حق ساخت ساختمونهای بلندتر از قبل وجود نداشت که ساختی یه ساختمون بلند رو کاملا قانونی کنه.

  There were no laws related to air rights or the right to construct taller buildings that would fully legalize the construction of a tall building.

  

  Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو

• بله ببینید از آقای قانونی اگر کارمندان رسمی دولت به بخشنامه که از سمت رئیس جمهوری

  Yes, see, from Mr. Ghaani, if the official government employees follow the circular from the President's office...

  

  Rights Developerرادیو اقتصاد

• یه دردقه دیگر اینی که اگه من به یه مشکل قانونی

  One concern is that if I encounter a legal issue...

  

  Dialogue Podcast | پادکست دیالوگ#28 Fardad Zand - Dubai Startup Ecosystem, Strategie Roshd, Reghabat Ba Kasbokarhaye Bozorg, Cryptocurrency

• به علت نداشتن سن قانونی از دادگاه تقاظای اف و بخشش کرده بودم

  I had requested the court for a pardon and forgiveness due to not having the legal age.

  

  پادکست نوروز ۱۳۹۸: ۱+۱۲ تصمیم جدید برای سال جدیدروز ۱+۱۲

• من اجازه دادم جنسکو بدونه که اگر این معامله رو با ما انجام بده من فروش ملک بنویت رو به مدت چند سال قانونی خواهم کرد.

  I allowed Gensco to know that if they make this deal with us, I will legalize the sale of Benoit's property for several years.

  

  Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو

• هیچکدوم از وزشگاه قانونی حرفش رو تعیید نکردن

  None of the sports organizations have confirmed his statement.

  

  C is 4 Crime - جیم برای جرمآنی مک کین

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).