فهرست

Said in 12 Persian podcast lines.

• فهرست رفتارهایی رو که مربوط به تله شما هستن با دقیقت بیشتری مرور کنید.

  Review the list of behaviors related to your trap with greater accuracy.

  

  نردبانینو | Nardebaninoاپیزود هشتم - موانع در مسیر تغییر تله و راهکارهای آن

• و حالا رتبه اول فهرست بهترین سلوهای تاریخ راک

  And now the number one spot on the list of the best rock solos in history.

  

  پادکست صندوقپادکست صندوق - قسمت 45: سولوهای برتر تاریخ راک، بخش سوم

• بیشتر در برای این موضوع صحبت خواهیم کردیم باید وانا بهتر فکر کنم که فهرست طولانیتنی رو داشته باشیم که بیشتر میتونیم در موردش صحبت کنیم

  We will talk more about this topic; I need to think better about having a longer list that we can discuss more.

  

  دکتر مهدی اقراریانگفتگوی سیاسی

• در این دوره رایفی پور در مقابل تیف وابسته به قالیبا فهرست انتخاباتی داد

  In this period, Raifi Pour presented an electoral list against the Tif affiliated with Ghalibaf.

  

  امروز - Emrooz*امروز: ۲۲ اردیبهشت ۱۴۰۳ - ۱۱ مه

• از فهرست دسته اعظامی حذف بشه در حالی که می دونستن که به جای نام حذف شده

  To be removed from the list of the exceptional category while knowing that a name has been removed in its place.

  

  پادکست انسان در جستجوی معناپادکست انسان در جستجوی معنا - قسمت اول

• پس راحت باشین فوش بدین و بعد سولوهایی که به نظرتون جایشون تو این فهرست خالی بود رو نام ببرید

  So feel free to curse and then name the solos that you think were missing from this list.

  

  پادکست صندوقپادکست صندوق - قسمت 45: سولوهای برتر تاریخ راک، بخش سوم

• در فهرست میراس یونسکو سبت میشه

  It will be registered in the UNESCO World Heritage List.

  

  TravelCast | سفری در دل تاریخچهارده - کاخ گلستان: دوران آشوب

• خب بریم سراغ آهنگ ایروپشن که سلوش دومین سلوی فهرست ماست

  Okay, let's go to the song "Eruption," which is the second solo in our list.

  

  پادکست صندوقپادکست صندوق - قسمت 45: سولوهای برتر تاریخ راک، بخش سوم

• اتفاقا خودم هم میخوام واسه خودم کامنت بذارم و به این فهرست اعتراض بکنم

  Actually, I also want to leave a comment for myself and protest against this list.

  

  پادکست صندوقپادکست صندوق - قسمت 45: سولوهای برتر تاریخ راک، بخش سوم

• همواره از فهرست محدودی از آرمان ها یا مقاسد به دست می آید

  It is always derived from a limited list of ideals or objectives.

  

  Radio Boghcheh | رادیو بقچهBoghcheh 29

• دیگه فهرست منابع فارسی

  No more Persian references.

  

  صادق زیباکلامکتاب صوتی «شاه کشتار نکرد» - بخش سی و دوم و پایانی

• به طور معمول، داوری ها به شکل فهرست انتقادات ارائه می شند

  Typically, critiques are presented in the form of a list.

  

  JafarilabEpisode 26 - Writing a response to reviewers (پاسخ به داوران)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).