ضربه

Said in 12 Persian podcast lines.

• میتونیم چند تا ضربه آروم هم به سمت پایین بهش بزنیم که بستر قهوه من متعدل و یک نوخت و یک دست بشه

  We can also tap it gently a few times downward so that my coffee bed becomes even and uniform.

  

  PodCoffeeCast | پادکافی‌کستاپیزود هفتم - قهوه‌ی چکه‌ای یا Pour Over

• پولیس گفته بود هیچ ضربه و آثار ضرب و شتمی روی بدن آنی وجود نداره

  The police had said that there were no marks or signs of beating on Ani's body.

  

  C is 4 Crime - جیم برای جرمآنی مک کین

• بعد از این سه تا ضربه وقتی که ماشین آروم میگیره

  After these three hits, when the car calms down.

  

  Ampaj | آمپاژSir Dagh

• و اونقدر مهم هستن که کچکترین ضربه به برند

  And they are so important that even the smallest blow to the brand...

  

  btox | بیتاکساپیزود 4: برند و فراتر از اون

• و خب خیلی ضربه های بدی به دستش خورد

  And well, he received a lot of bad hits to his hand.

  

  رادیو دال | Radio Daalپل سرخ، با فاطمه از افغانستان

• بی تو دور از ضربه های قلب من میپوسد انجاز زیر خاک

  Without you, it rots beneath the soil, far from the beats of my heart.

  

  رادیو صدای نوصدای نو | ۲۴ بهمن ۹۷

• و با قدرت هرچه تمامتر به سر جول یه ضربه میزنه

  And with all its might, strikes a blow to the head of Joul.

  

  BaziBaz | بازی بازThe Last of Us 2

• چه ضربه ای میزنن به کسب و کاری ها

  What a blow they are dealing to businesses.

  

  علیجاه شهربانوییافشاگری طنز: مشاوران قلابی و فریب کسب‌و‌کارها

• ضربه فنیه

  Technical knockout

  

  خودشناسی آیت‌الله نوروزی41

• و متاسفانه ضربه هایی به این افراد میخوره

  And unfortunately, these individuals are affected by blows.

  

  Imanirad Podcastپیش بینی اقتصاد ایران در سال ۱۴۰۰

• شبانه برمیگرن اسفهانو با ضربه مغزی و خونریزی شدید پدر مواجه میشن.

  They return to Isfahan at night, confronting their father with a brain injury and severe bleeding.

  

  Radio Marz | پادکست فارسی رادیو مرزرادیو مرز ۷۲ - مراقب بیمار

• ضربه های قلب من میپوسد انجاز زیر خاک

  The beats of my heart decay, buried beneath the soil.

  

  رادیو صدای نوصدای نو | ۲۴ بهمن ۹۷

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).