صاحب

Said in 12 Persian podcast lines.

• اما همونها رو هم اگر دقت بکنی در رفتار خود صاحب کلام

  But if you pay attention to the behavior of the speaker himself, even those things.

  

  Varaghi Az Khaterat | پادکست ورقی از خاطراتورقی از خاطرات ۴ - قسمت ۷ - نقطه آغاز

• راه ظهور صاحب ممنون دار کنید

  Make the path for the appearance of the Master.

  

  رادیو هزارهمستند عزا داری شیعیان افغانستان برگرفته از رسانه های افغانستان

• صاحب گالری داشت یک کتاب قطور انگلیسی می خواند و سیگار می کشید

  The gallery owner was reading a thick English book and smoking a cigarette.

  

  پادکست فارسی رادیو گوریلدنیای رنگی

• یکی هم می شه مجموعه انتظارتی که صاحب برند باید برابرده کنه

  One aspect is the set of expectations that the brand owner must meet.

  

  btox | بیتاکساپیزود 4: برند و فراتر از اون

• وقتی که این نامه ها به دست صاحب هایشان رسید نامه ای به شما داده خواهد شد و سکوت خواهد شکست

  When these letters reach their owners, a letter will be given to you, and silence will be broken.

  

  Alef Podcast | پادکست الفالف 30 - آتش‌سوزی‌ها

• و چشم امید انایاد حضرت صاحب الزمان برواه نفدا داریم

  And we have the hopeful eyes of the Awaited One, may peace be upon him.

  

  رادیو هزارهمستند عزا داری شیعیان افغانستان برگرفته از رسانه های افغانستان

• وحشت لافکرافتی صاحب این ویژگی بود

  The horror of Lovecraft had this characteristic.

  

  آپوستروف | apostropheدو - نیارلات‌هوتپ

• موارد زیادی رو میتونیم در احادیث پیدا کنیم که پیانبر رو صاحب کلیدهای بهشت مفاتی یا مقالیه

  We can find many instances in the hadiths where the Prophet is described as the possessor of the keys to paradise, either as a metaphor or literally.

  

  رادیو دورنماراوی، قسمت چهارم: فتح بهشت

• که مصرف کننده با خوردن این قرصا صاحب یک نیروی عبرقهرمانانی عجیب و قریب میشه

  By taking these pills, the consumer gains a strange and extraordinary superhuman power.

  

  Aminoofsky | پادکست فارسی امینوفسکیبررسی فیلم سینمایی پراجکت پاور

• وارد در جاندارمری که به ریاست صاحب منصبان سویدی تحسیز شده بود کردید

  You entered the gendarmerie that had been established under the leadership of Swedish officials.

  

  Gazettecast /پادکست گازتکاتب گازت - شماره دوم

• صاحب تفکر و حل مسئله باشید

  Be a thinker and problem solver.

  

  مجله صوتی نوگاممجله صوتی نوگام قسمت بیستم

• صاحب کنن نگیرد بر بی کنن

  The owner does not take it if they do not have it.

  

  Radio Boghcheh | رادیو بقچهBoghcheh 29

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).