شهر

Said in 12 Persian podcast lines.

• این که توی یه شهر تداد ناراضی ها زیادن

  The number of dissatisfied people in a city is high.

  

  RedPlayerبازی‌های استراتژی

• بلی من اینجا بالای جده شیدار و باریک در حاشیه شرقی شهر آرامش را یافتم

  Yes, I found peace here above the narrow and winding highway on the eastern edge of the city.

  

  قله ها و دره هاوابی سابی

• فقط یک شهر انسانی باقی مونده.

  Only one humane city remains.

  

  رادیو هزارسرو - یک درصد بهتررمزگشایی فلسفه پنهان ماتریکس

• بعد از شروع جنگ، پرچم عراق در همه جای شهر دیده می شد

  After the outbreak of the war, the Iraqi flag was seen everywhere in the city.

  

  روزن | Rozanقسمت ۳۷ - زینب سلبی، دختر خلبان شخصی صدام حسین - بخش اول

• من یه حوچشم به یه توریستو افتاد که تو مرکز شهر

  I spotted a tourist in the city center.

  

  پادکست آرش لندچه جوری سفرم شروع شد!

• ایلچیز قدیم شد ربانو به شهر کرمانا

  Ilchiz became old, Rabanu went to the city of Kerman.

  

  شعرموش و گربه

• پدرم یه شهر دیگه زندگی میکنه

  My father lives in another city.

  

  Radio Marz | پادکست فارسی رادیو مرزرادیو مرز ۷۲ - مراقب بیمار

• اما مدیران رادیو با نماینده یا شورای شهر

  But the radio managers with the representative or the city council

  

  Bamwaveقسمت پنج و نیم: میوه به درخت بر نمی گردد

• و اقساط دیژی شهر رو توی 60 ماه یا 5 سال تصویه کنید

  And pay off the installments of the city digital in 60 months or 5 years.

  

  DialogueBoxEpisode 43 (17)

• شهر تو پر از زنان و کودکانه

  Your city is filled with women and children.

  

  Cinematograph | سینماتوگرافاپیزود چهارده - ورود هوش مصنوعی به دوبلاژ ایران، کالبد شکافی یک پرونده

• با تعیید اتمام تخلیه شهر اوکما توسط فرمانداری سرعت میگیره

  With the confirmation of the completion of the evacuation of the city of Okuma by the governor's office, it is speeding up.

  

  PID Podcast | پادکست پی‌آی‌دیفوکوشیما، شبح چرنوبیل | بخش اول: میهمان ناخوانده

• خب این باسه دانشجوهایی که توی همون شهر زندگی می کنن

  Well, this is for the students who live in that same city.

  

  Shifteshapپادکست پزشکی هفته اول اردیبهشت ۹۸- پادکست شیفت شب

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).