شدید

Said in 12 Persian podcast lines.

• و گفت که اعترافاتش تحت فشار شدید گرفته شده

  And he said that his confessions were taken under severe pressure.

  

  ردرام | Redrumآندری چیکاتیلو - قصاب روستوف

• به جای این که بر ترس ها و تردیت ها متمرکز شدید

  Instead of focusing on fears and doubts.

  

  Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو

• بیشترشون دوشار عوارز جانبی شدید می شن

  Most of them experience severe side effects.

  

  MimmPodcast | پادکست میماپیزود سی‌ و هفتم: پایانِ راه

• رقابت شدید شفافسازی

  Intense competition for transparency

  

  پادکست صوتی دروس رشته ام بی ای کارشناسی ارشدStrategyExecution_Sec03

• که اختلاف طبقاتی توی روسیه خیلی شدید بوده

  Class conflict in Russia has been very severe.

  

  پادکست سه نقطهقسمت چهل و هشتم شنل نوشته ی نیکولای گوگل

• و تناقض های بسیار شدید درونی هستش

  And there are very strong internal contradictions.

  

  Cheshmandaz - چشم‌اندازچشم‌انداز- ۲۸ آبان - ۱۴۰۳ - ۱۸ نوامبر: شمشیر آخته اروپا عیله ایران در انتظار ترامپ

• این اتفاقات خیلی خوب نشوندنه تنشهای سیاسی شدید تو ونزولا

  These events should not lead to severe political tensions in Venezuela.

  

  راوکست | Ravcastداستان چاوز و ونزوئلا

• شاید شما هم پار سال شیشت عمل جراحی می شدید

  Maybe you also had six surgeries last year.

  

  Bandar-E-Tehran | رادیو بندر تهرانشصت و ششم | حوالی میدان منیریه

• به یک قربه با هم این نتیجه رسیده بودند که نیاز شدید و نابرنی به پول یادند

  They had come to the conclusion together that there was a severe and uneven need for money.

  

  Flaneur | فلانوراپیزود دهم - اتهام یا انتقام؟!

• علاوه بر رکود شدید حاکم بر فضای کسب و کار

  In addition to the severe stagnation prevailing in the business environment

  

  رادیو صدای نوصدای نو | ۲۴ بهمن ۹۷

• فقط دارم می گویم موضوعیست که آدمها را به موزگیری های شدید وامی دارد

  I'm just saying it's a subject that drives people to severe grievances.

  

  نشر اطراف۱. سخنگوی تنبل‌ها، آرتور کریستال

• 17. وقتی شما برای اولین بار وارد بخش امبلاک شدید حدف اصلیتون چی بود؟

  17. What was your main goal when you first entered the real estate sector?

  

  Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).