سراغ

Said in 12 Persian podcast lines.

• بریم سراغ بود بعدی

  Let's move on to the next topic.

  

  پادکست تایک | TaYek Podcastقسمت هشتم: هشت بُعد انسانی(شایدم هفت)

• اما بریم سراغ مورد سیزده هم

  But let's move on to the thirteenth case.

  

  پادکست مسترکوچقسمت 30 - چطور حالمان را خوب کنیم؟

• و سآل دوم این بود که در بین سمنهای لوتینگ میریم سراغ چه سمنی

  The second question was which sample among the Luting samples should we go for.

  

  MartensiteEpisode-29 : Glass Ionomer

• از دوستاتون، از آشناهاتون و بعد برین سراغ اون فرد مثلا پدرتون.

  From your friends, from your acquaintances, and then go to that person, for example, your father.

  

  نردبانینو | Nardebaninoاپیزود هشتم - موانع در مسیر تغییر تله و راهکارهای آن

• خب بدون معتلی میریم سراغ مثالی که این بار آماده کردم

  Well, without further delay, let's move on to the example that I have prepared this time.

  

  همبستگیسوگیری تایید - یک مثال

• بریم سراغ انواع بیماری هایی

  Let's go to the types of diseases.

  

  درنگاپیزود دو - اسکیزوفرنی

• ورزشکاره اگر بخواد بره سراغ پروتاین

  If an athlete wants to go for protein.

  

  رادیو رشدینو : هک رشد یا بازاریابی نوین | Roshdino Podcast8-13:نابغه ی تحقیقات بازار مالزی در ایران: داستان ترسناک نستله در مالزی با دکتر فریدونیان

• بعد از اون در بخش پرونده با مریم فقیهی سراغ صدای فن سیرور رفتیم

  After that, in the file section, we went to see the sound of the fan of Sirour with Maryam Faqihi.

  

  Falnic Radio | رادیو فالنیکچگونه صدای فن سرور را کم کنیم؟ | Decreasing Server Fan Speed

• خب یک راست بریم به سراغ موضوعی.

  Well, let's get straight to the topic.

  

  Iran Academia ایران آکادمیااپیزود ۱۷ - سیاست اخلاقی - وفا مهرآیین

• قبل این که بگم چرا رفتم سراغ این کتاب، باید براتون تعریف کنم که چی شد رفتم سراغ ترجمه.

  Before I explain why I turned to this book, I need to tell you what led me to pursue translation.

  

  EpitomeBooks Podcast | اپیتومی بوکسزندگی‌ای که ارزش زیستن دارد

• مستقیمن بریم سراغ متون مقدس اولیه ببینیم خود این متون در ما چی میگن.

  Let's go directly to the early sacred texts and see what these texts say to us.

  

  Paragraph | پاراگرافبیست‌ونه: رنسانس (بخش پنجم: دین نو، جهان نو)

• حالا رفتن سراغ یک پروژه جدید برای شبکه نتفلیکس

  Now they're starting a new project for Netflix.

  

  Aminoofsky | پادکست فارسی امینوفسکیبررسی فیلم سینمایی پراجکت پاور

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).