سال

Said in 12 Persian podcast lines.

• محمد رزا شجریان حدود ده سال قبل از این تاریخ

  Mohammad Reza Shajarian about ten years before this date.

  

  Koron | کُرُنEpisode 22 - Torkaman

• سال نو گلا برد زمستون و بحار کرد

  The new year took the flowers from winter and made spring.

  

  Radioshazioمسئولیت اجتماعی چیست؟

• یا شیوع ویروس کورونا که تو سال 2020 شاید مثل همین اتفاقا باشه

  Or the outbreak of the coronavirus in 2020, which might be similar to this event.

  

  BA PodcastEpisode 8 : The illusion of control

• تو سال 829 سودهی ایران خود رو بالاتر میره

  In the year 829, the Soodahi of Iran goes higher.

  

  Peykan- پیکانپادکست پیکان- اپیزود هفتم- جواد نجم‌الدین

• که بعد از هفت سال کار کردن توی شرکت های مختلف

  After seven years of working in various companies

  

  رادیو ترسیم پادکست معماری tarsimبیستم. پادکست ترسیم. چطور وارد شغل بازسازی بشیم؟

• اما خوب اجرا کرده ولی خب برای این فیلم کاندید سی مرگ نشد اون سال دیگه

  But they performed well, but for this film, it was not nominated for the Golden Bear that year.

  

  نود و هشت، پنجاه و سهEpisode 06 - Titi

• مثل سال 2011 به نظرم یکم سمبول میشن

  It seems to me that they are becoming a bit symbolic, like in 2011.

  

  چلسی ایرانی - Iranian Chelseaچلسی ایرانی | سری ۲ قسمت ۱۸

• تحضیح نه تنها به طور منظم اجرامی شده بلکه هر سال هم به گستره و شکوهش اضافه می کردن

  The ceremony has not only been held regularly but has also been expanded and enhanced in grandeur every year.

  

  تاریکخانه تاریختعزیه در عصر ناصری- بخش دوم

• تو سال 1478 کلیت خورد

  You ate a whole in 1478.

  

  Paragraph | پاراگرافبیست‌ونه: رنسانس (بخش پنجم: دین نو، جهان نو)

• در سال اول ما جشن کریسمس سالانه یه سازمان ترامپ رو لغت کردیم

  In the first year, we canceled the annual Christmas party of a Trump organization.

  

  Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو

• از سال ۴۰۰۵۶، همه شویه تقیید باشی، یا زندان

  From the year 40056, either you will be under strict restrictions or in prison.

  

  Barcodepodcast پادکست بارکداپیزود اول: شروع بارکد

• با وجود بیان جزیات خشونتها و آزارهای زندانیان اعتراضات سال 88

  Despite detailing the violence and abuses of prisoners during the 2009 protests.

  

  رادیو فرداسرخط خبرها ۲۱:۰۰

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).