ساختار

Said in 12 Persian podcast lines.

• این بود که خب اگر ساختار ذهن ما به این شکله

  This was that if our mental structure is like this.

  

  رادیو فرزانشاپیزود صفر-معرفی

• و ساختار جملاتش خیلی شبیه موسیقی کلاسیکه

  And the structure of his sentences is very similar to classical music.

  

  پادکست صندوقپادکست صندوق - قسمت 45: سولوهای برتر تاریخ راک، بخش سوم

• به خاطر همین ساختار صندوق بازنشستگی جنرال موتورز رو طوری تراحی کرد

  For this reason, the pension fund structure of General Motors was designed in such a way.

  

  IPWNAریاست محترم هیئت‌مدیره! (روایت پنجم)

• هنگامی که ساختار دارایی ویژه خود را

  When you build your special asset structure.

  

  Radio Khalagh | رادیو خلاقپانزدهم | کتاب آنچه بنیان گذاران استارتاپها باید بدانند

• البته این کار برای همه لازمه چون همه ما نیاز داریم که این ساختار مشخص تو زندگی ما داشته باشیم.

  Of course, this work is necessary for everyone because we all need to have this clear structure in our lives.

  

  Radio Simiaشِش قدم برای کنترل و پیشگیری از نشانه های اختلال دوقطبی | اپیزود 5 | رادیوسیمیا

• و اثری از ساختار انگلیسی تو مد وجود نداشته باشه یه بحثه دیگه.

  And if there is no trace of English structure in your argument, that's another discussion.

  

  EpitomeBooks Podcast | اپیتومی بوکسزندگی‌ای که ارزش زیستن دارد

• توی اون ساختار علامه سال و اینا میره

  In that structure, it goes with the year and all that.

  

  POPCast پاپ کستپاپ کست ششم : نقد و بررسی فیلم سونیک

• تا اینجای کار تا حد خوبی با ساختار BWR های نسل اول و دوم

  So far, we have a good understanding of the structure of first and second generation BWRs.

  

  PID Podcast | پادکست پی‌آی‌دیفوکوشیما، شبح چرنوبیل | بخش اول: میهمان ناخوانده

• ساختار قسمت بعدی که دیگه قسمت اصلی این مجموعه است بسیار متفاوت خواهد بود

  The structure of the next part, which is the main part of this series, will be very different.

  

  A Cup of Philosophy with Arashقسمت اول: مقدمه

• 5. تسهیلات معرفی به واحد های فنناور ساختار همگرام

  5. Facilities for introduction to the structural technology units.

  

  مجله صوتی نوگاممجله صوتی نوگام قسمت بیستم

• خبر خوب این بود که ساختار ساختمون کلاسیک بود و سقفهای اون به طور شگفتنگیزی بلند.

  The good news was that the building's structure was classic and its ceilings were astonishingly high.

  

  Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو

• دقیقاً مثل ساختار خود اراعهی که داده شد

  Exactly like the structure of the presentation that was given.

  

  تد و کمی بیشترقسمت ششم: وسایل کمتر، زندگی شادتر

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).