روحانی

Said in 12 Persian podcast lines.

• که تو دورت آقای روحانی هم داره تکرار میشه

  It is also being repeated around you, Mr. Rouhani.

  

  خشت خامخشت خام/ نوبت 1/گفتگوی دکتر فائزه هاشمی با حسین دهباشی

• و از تصمیم مقامات روحانی نجف در برنداختن استبداد متله شد بیش از پیش در مقام چار جوی برامد

  And from the decision of the clerical authorities of Najaf to overthrow the tyranny, he became more determined to seek solutions.

  

  Gazettecast /پادکست گازتکاتب گازت - شماره دوم

• ایجاد فضایی روحانی از طریق خاندن دعا و مناجات و طلب تعیید از درگاه حضرت پروردگار.

  Creating a spiritual atmosphere through prayer, supplication, and seeking approval from the Lord.

  

  Ketabe Aeeine Baha'i | پادکست آئین بهائیقسمت 32 – اهمیت مشورت در آئین بهائى

• آقای روحانی خود روزنگ دارید که

  Mr. Rouhani has the notebook himself that

  

  خشت خامنوبت چهل و هفتم عبدالله مومنی

• حسن روحانی رئیس جمهوری ایران به سازمان برنامه و بوجه دستور داد که اعتبار اصطان خوزستان را فورا و به صورت صد درصد مبلغ مصواب تخصیص دهند.

  Hassan Rouhani, the President of Iran, instructed the Budget and Planning Organization to immediately allocate the full approved amount for Khuzestan province.

  

  رادیو فارسی بی‌بی‌سی19 JULY 2021

• به روابط روحانی که عرجه از روابط فامیلی هست

  To spiritual relationships that are more important than family relationships.

  

  Masire Sabz | پادکست مسیر سبزقسمت ۱۵ – جمع‌بندی قسمت‌های پیشین

• دولت جناب آقای روحانی برکنار شد

  The government of Mr. Rouhani has been dismissed.

  

  Peykan- پیکانپادکست پیکان- اپیزود هفتم- جواد نجم‌الدین

• در که وحدت این دو اصل یعنی جهان مادی و زندگی روحانی در واقع کلید فهم پیام حضرت عبدالبهاب است

  In the unity of these two principles, namely the material world and spiritual life, lies the key to understanding the message of Abdu'l-Bahá.

  

  Aftab e Binesh | پادکست آفتاب بینشفصل ۲ - قسمت ۱۶ - کتاب «عبدالبهاء و تولد انسان»

• از طرف حدود 22-23 نفر روحانی به او، فردوسی پور و ناصری مراجعه می کند

  About 22-23 clerics refer to him, Ferdowsipour, and Naseri.

  

  رادیو دستنوشته‌هاسخنگوی آیت‌الله - اپیزود ۱۶- موعظه در پاریس

• نمیخوام اینجا از تصاویه روحانی زن و مرد

  I don't want to talk about the spiritual equality of men and women here.

  

  سینما، سریال، و دیگر هیچ: نقد و بررسی فیلم و سریال‌های ایران و جهان۶. «زنان بدون مردان» ساخته شیرین نشاط

• هماهنگی مدنیت مادی و مدنیت روحانی

  Coordination of material civilization and spiritual civilization.

  

  Aftab e Binesh | پادکست آفتاب بینشفصل ۲ - قسمت ۱۶ - کتاب «عبدالبهاء و تولد انسان»

• مادر بزرگم در بچهگی توی یتیم خونه پیش خوهرهای روحانی بوده

  My grandmother was in an orphanage with nuns during her childhood.

  

  Tasvir | تصویرقسمت اول

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).