رفع

Said in 12 Persian podcast lines.

• کار دیگه که در گذشته انجام می شد برای رفع آلرژی ها استفاده از غذاهای ترش مزده بود

  Another practice that was done in the past to alleviate allergies was the use of sour-tasting foods.

  

  مدرسه ابن سیناقسمت دوازدهم - حساسیت های فصلی

• در جهت رفع آلودگی محیط زیست و تغییرات جبهیه

  In the direction of reducing environmental pollution and climate change.

  

  Radioshazioمسئولیت اجتماعی چیست؟

• اما باید نیازهای دیگه این مانند رفع همپوشانی

  But we need to address other needs, such as eliminating overlap.

  

  Shifteshapپادکست پزشکی هفته اول اردیبهشت ۹۸- پادکست شیفت شب

• برای رفع این مشکل با استفاده از سم هشره کشمانند کنفیدور گیاه اتون رو سمپاشی کنید

  To solve this problem, spray your plants with an insecticide like Confidor.

  

  کافه گلدوننگهداری و بیماری های گیاه برگ انجیری

• و برای نجات کرامت انسانی و رفع این دلخوری کچیکی که پیش اومده

  "And to save human dignity and address this small grievance that has arisen."

  

  Alef Podcast | پادکست الفالف 30 - آتش‌سوزی‌ها

• به دنبال دستور ارتش اسرائیل برای تخلیه رفع ده ها هزار نفر از ساکنان این باریکه از مناطق مختلف فرار کردند

  Following the Israeli army's order for evacuation, tens of thousands of residents fled the strip from various areas.

  

  امروز - Emrooz*امروز: ۲۲ اردیبهشت ۱۴۰۳ - ۱۱ مه

• از این وسیله میتوان برای رفع مشکلات فردی

  This device can be used to address personal issues.

  

  Ketabe Aeeine Baha'i | پادکست آئین بهائیقسمت 32 – اهمیت مشورت در آئین بهائى

• نیم ساعت وقت داریم برای پاسخ به سوالات و بعدش باید رفع زحمت بکنیم.

  We have half an hour to answer questions and then we have to take our leave.

  

  مهاجرت به کانادا با علی مختاری۳۶۴ برنامه چشم انداز مهاجرت شماره

• و بسیاری دیگر از افراد متعددی هستند که دارند تلاش میکنند که این رفع رجوع بشه

  And there are many other individuals who are trying to resolve this issue.

  

  مهاجرت به کانادا با علی مختاری۳۶۴ برنامه چشم انداز مهاجرت شماره

• و ببینیم که بدن ما چه احساسی داره و چه نیازی داره و برای رفع اون نیاز غذا بخوریم

  And let’s see how our body feels and what it needs, and eat food to meet those needs.

  

  keintorیکم فضای ذهنی داشته باش - مهران

• به نظر من ما باید به دنبال رفع و درمان این مشکلات باشیم

  In my opinion, we should be seeking to resolve and treat these problems.

  

  Radio Padio | پادکست خبری پادیونفوذ یا جاسوس؟ واکنش‌ها به هاشمی دبیر ستاد امر به معروف

• برای رفع نیاس های فقرات دائمان تغییر کرده

  To address the needs of the constantly changing vertebrae.

  

  پادکست کتاب راه‌کارنگاهی به کتاب بانکدار فقرا

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).