رسانی

Said in 12 Persian podcast lines.

• و 20 هزار پزشک کوبایی تو این کلینیک ها به مردم خدمت رسانی میکردن

  And 20,000 Cuban doctors were serving the people in these clinics.

  

  راوکست | Ravcastداستان چاوز و ونزوئلا

• و برای سبتنام مراحلی رو تیب کنید که از طریق همون صفحه به شما اطلاع رسانی میشه

  And for registration, please follow the steps that will be communicated to you through that page.

  

  Radio Talk Podcast - پادکست رادیو تاککارگاه برنامه‌ریزی

• و اطلاع رسانی پوست، مو، لیزر و زیبایی کشور همراه باشید

  Stay updated with news on skin, hair, laser, and beauty in the country.

  

  تهران اسکینپي آرپي چيست؟

• خب تو اون دادگاه کاملا پیدا بود که اطلاع رسانی در مورد آزاری که به بهایی ها میرسه در ایران

  Well, it was quite clear in that court that there is a lack of information about the abuse being inflicted on Bahá'ís in Iran.

  

  Khabarnegar | پادکست خبرنگارگزارش بنیاد برومند

• و تیم های امداد رسانی راه میندازه و میخواد در بیافته اونم

  "And rescue teams are being set up and they want to get involved as well."

  

  آخر هفته با صادق صبا - Weekend with Sadeq Sabaآخر هفته با صادق صبا : ۲۳ اسفند ۹۸ ـ ۱۳ مارس

• زمان و مکان و اطلاعات تکمیلیش اطلاع رسانی میشه

  Time, location, and additional information will be announced.

  

  Podgap | پادگپویژه معرفی پادکست سمیکالن

• استاینم توی گزارشش می گه این که بانی های پلی بوی سرخوشانه و پر انرژی به مرده سروتمند خدمت رسانی می کنن به این معنی نیست که اونها احساس خوبی دارن.

  In his report, Steinman says that just because the Playboy benefactors are cheerfully and energetically serving the wealthy dead, it doesn't mean they feel good.

  

  Samar Podcastاپیزود دوم پادکست سمر؛ گلوریا استاینم

• و میزان خون رسانی به بافت ها افزایش پیدا بکنه

  And the blood supply to the tissues increases.

  

  Warm_up(fit)Warm_up

• این باعث می شود آنها پوتانسیل آسیب رسانی به بدن را داشته باشند

  This causes them to have the potential to harm the body.

  

  تمرینوروغن تصفیه شده را مصرف کنیم یا نه؟

• این مجموعه با همکاری طوریدات رسانی پارسی

  This collection is in collaboration with Pars Media Production.

  

  Khaterate Youtab | پادکست خاطرات یوتابخاطرات یوتاب (۳۱) – قسمت پایانی

• عرفاتی دبیر شورای اطلاع رسانی دولت هم خطاب به هاشمیه گلپایگانی نوشت

  Arefati, the Secretary of the Government Information Council, also wrote to Hashemieh Golpayegani.

  

  Radio Padio | پادکست خبری پادیونفوذ یا جاسوس؟ واکنش‌ها به هاشمی دبیر ستاد امر به معروف

• توی اون گزارش استاینم نشون می ده که می توانه در برابر امپراتوری رسانی قوی و قدرتمند به ایسته مبارزه کنه و حرفشو بزنه.

  In that report, it shows that he can stand against a strong and powerful media empire and speak his mind.

  

  Samar Podcastاپیزود دوم پادکست سمر؛ گلوریا استاینم

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).