رسانه

Said in 12 Persian podcast lines.

• اون رسانه یا صادق نیست یا متوجه نیست

  That media outlet is either not honest or not aware.

  

  پادکست داستانی ترپند /TarPandگزافه سوم) شاهد بازی در فرهنگ و ادبیات فارسی

• حالا رسانه با یه مقدار دراماتیزه کردنش

  Now the media is dramatizing it a bit.

  

  Autobahn PodcastAutobahnpodcast ٍEpisode 01 - پادکست اتوبان قسمت اول - تکون بده، خودتو نشون بده

• و البته چینی هایی که این تصاویر را از خود در رسانه های اجتماعی به اشتراک گذاشتند

  And of course, the Chinese people who shared these images of themselves on social media.

  

  آخر هفته با صادق صبا - Weekend with Sadeq Sabaآخر هفته با صادق صبا : ۲۳ اسفند ۹۸ ـ ۱۳ مارس

• این وظیفه فدرسیون اعلام کنه ولی چون میدونم فدرسیون اعلام نمیکنه من از این رسانه

  It is the federation's duty to announce it, but since I know the federation will not announce it, I am using this media.

  

  ChandChand- چندچندچند چند: بازی جمهوری اسلامی با جان مردم در کوهستان

• این برنامه ها رو میتونید از طریق صفحه فیسبوک و تلگرام تولیدات رسانه پارسی

  You can access these programs through the Facebook and Telegram pages of Persian Media Productions.

  

  Shatranj-e zendegi | شطرنج زندگی۱. رازهای بزرگ خنده

• درس کرد به رسانه و هنرمنده و دستران در کارهای هنری در ایران

  He studied media and artistry and was involved in artistic work in Iran.

  

  چکشچکش E23/ از موزه تا موزه- امانت دادن آثار هنری

• در تویتر گفت که برخی رسانه ها گزارش دادن در اجلاس دو روزه دوهه در مورد آتش بسی چند روزه

  On Twitter, it was said that some media reported on a two-day meeting in Doha regarding a short-term ceasefire.

  

  رادیو فارسی بی‌بی‌سی19 JULY 2021

• ببین رسانه توی دنیا پسا مدرن تفاوتی که کرده بود

  "Look at the difference that media has made in the post-modern world."

  

  Qualia Podcast | پادکست کوآلیاChange The Channel (!کانال رو عوض کن)

• که همونطور که فهمیدین در رسانه های اجتماعی کار میکردن

  As you understood, they were working on social media.

  

  مجله صوتی نوگاممجله صوتی نوگام قسمت بیستم

• هیچ رسانه ای از هر تیزی که نگاه کنی

  No media from any angle you look at.

  

  Manoto من‌ و توپادکست امید ای ام - ۱۰ آذر ۱۴۰۲

• این فیلم ها تو همه رسانه های معتبر منتشر می شد

  These films were published in all reputable media.

  

  پادکست پرچم سفیدتیر مرگ در عملیات تندر غلتان - پرونده جنگ ویتنام - قسمت پنجم

• و امیدوارم که روز به روز دیده کل جامعه و حالا اصحاب رسانه به بانوان باستر بشه

  And I hope that day by day, the entire community and now the media professionals will become more aware of women.

  

  پاس کستپاس کست

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).