رابطه

Said in 12 Persian podcast lines.

• حتی زمانی که هیچ گونه رابطه علیتی وجود نداره

  Even when there is no causal relationship at all.

  

  BA PodcastEpisode 8 : The illusion of control

• رابطه دوستی

  Friendship relationship

  

  خودشناسی آیت‌الله نوروزی41

• این در حالیه که ما معمولا برای اینکه کیفیت رابطه جنسیمون رو بالا ببریم

  This is while we usually try to improve the quality of our sexual relationship.

  

  آموزش سلامت و لذت جنسی برای همهقسمت هفتم از فصل دوم آویشن: مدل دوگانه جنسی

• با این که الی رابطه نسبتا خوبی با جول داره ولی هنوز تهه تهه دلش از اتفاقات بیمارستان رازی نیست

  Although Eli has a relatively good relationship with Joel, deep down he is still unsettled about the events at the hospital.

  

  BaziBaz | بازی بازThe Last of Us 2

• نقاط کلیدی که در رابطه

  Key points related to

  

  پادکست هنگامهسیاست قدرت‌های بزرگ - انتخابات ۲۰۲۴

• رابطه شو با شما قد کرده

  The relationship with you has become distant.

  

  خودشناسی آیت‌الله نوروزی41

• میتونید استفاده کنید از رابطه آتفیکی داشتید

  You can use the relationship you had with the company.

  

  Radio Foroush | رادیو فروشهشت - آموزش بازاریابی تلفنی - قسمت سوم

• و تنها راهکار معصر تو اینجا میتونه ایجاد یه رابطه عاطفی عمیق با فرزندمون باشه که در خلال این رابطه اونها با ما احساس سمیمیت کنن و همراهیشون بیشتر بشه.

  And the only effective solution here can be to create a deep emotional bond with our child, so that in the course of this relationship, they feel intimacy with us and their companionship increases.

  

  فرزندپروری۱چرا روش های تنبیه و تشویق باعث تغییر رفتارهای نامناسب فرزندتان نمی‌شود؟

• دران صورت مشخص می شد که 1511 چقدر از یک بیشتر برای رابطه خرش کرده است

  In that case, it became clear how much 1511 had been more than just for the relationship.

  

  Radio Jostar || رادیو جستارویژه‌ی جایزه‌ی جستار •• سومین قسمت: «من یک موجود عددی هستم»؛ نویسنده: امین محمدی

• در حالی که خوبی بدونید که خیلی از این دعوا ها برای رابطه میتونه مفید باشه

  While it's good to know that many of these arguments can be beneficial for the relationship.

  

  صلح دروناپیزود ۱۶۷ - دوازده اشتباه پر تکرار آقایون و خانم ها در ازدواج چیه؟

• پیهیری کردم که دیدم با یه خان به پرست داده رابطه

  I noticed that he was in a relationship with a woman.

  

  شبنامه نسوانشبنامه نسوان: شب ششم

• رابطه جنسی بیشتر از اونی که میخواستن

  Sexual relationship more than they wanted.

  

  Sexologyاپیزود 116 - گفتمان جنسی

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).