ذکر

Said in 12 Persian podcast lines.

• دلالو خیلی بعض موقع بد ذکر میشن

  The brokers are sometimes mentioned negatively.

  

  coffee experience with saeed تجربیات قهوه با سعیدقسمت هفدهم : شروع یک کار جدید

• این مطلب به وضوع ذکر شده است که می گوید

  This matter is clearly stated, saying

  

  شبنامه نسوانشبنامه نسوان: شب ششم

• با این ذکر درست میشه

  It will get better with this mention.

  

  خودشناسی آیت‌الله نوروزی41

• و در پایان منبع خودتون رو هم ذکر بکنید

  And at the end, please mention your source as well.

  

  Talebzadeروش تدريس : وبلاگ نويسي

• حالا همه فکر و ذکر شب و روزم شده بود کلاس و بچه های طایفه

  Now everything I thought about day and night was the class and the kids from the tribe.

  

  پاکتپاکت هفتم: بهمنِ ایل

• اومدیم و ذکر آقا حضرت عباس

  We came and mentioned Lord Abbas.

  

  radioalmimجوانمردی ایرانی ها

• سرخ شد و چند ساعتی به ذکر افثانه ها و داستان های دروغ گذشت

  He turned red and spent a few hours recounting myths and false stories.

  

  Gazettecast /پادکست گازتکاتب گازت - شماره دوم

• و با ذکر زیبای حسین قیرت خود را به جهانیان نشان میتهم

  And by mentioning the beautiful name of Hussain, I show my honor to the world.

  

  رادیو هزارهمستند عزا داری شیعیان افغانستان برگرفته از رسانه های افغانستان

• اما شخصی به نام حسین علی مهرین رو به عنوان معمار بنا ذکر کردن

  But a person named Hossein Ali Mehrin is mentioned as the architect of the building.

  

  تاریکخانه تاریختعزیه در عصر ناصری- بخش دوم

• بنابرای درائی نامعلوم و دقیقا برای بنده از ذکر اون هم به اف بی آی و هم بعد از اون به مایک پرنس معاون ترام خودداری میکنه

  Therefore, he refrains from mentioning it to both the FBI and afterwards to Mike Pence, Trump's vice president, due to unknown reasons.

  

  SafeNewsسیف نیوز مقدماتی بخش دوم

• زمین یکی است و بر اساس کتاب آسمانی که ذکر کرده من العرض قبل از کلمه عرض علف و لام به کار رفته که کلمه تعریفه و قبل از اون کلمه تبعیز و اون من است.

  The earth is one, and based on the heavenly book mentioned, the word "عرض" has the letter "علف" and "لام" used before it, which is a defining term, and before that is the word "تبعیز" and that "من."

  

  تنجیم | tanjimقسمت سوم - فلک هشتم بخش اول

• و دلائل ناراحتی خودم رو ذکر کنم

  "And I will mention the reasons for my unhappiness."

  

  رادیو فندق | Radio Fandoqدر انتظار یک زندگی طبیعی

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).