درک

Said in 12 Persian podcast lines.

• بلاخره بعد از کشتن دوتا محافظ میتونه دکتر پی رو هم به درک فاصل کنه.

  Finally, after killing two guards, he can also send Doctor Pi to hell.

  

  هیرولیک | HerolicHerolic – E35 – The Killer

• برای ما زمان برد تا بتونیم به صور کامل تأثیر این بحث و جدل ها رو درک کنیم

  It took us time to fully understand the impact of these discussions and debates.

  

  Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو

• شعرهافز رو داریم که درک و تفسیرش بسیار دوشباره

  We have poems that are very difficult to understand and interpret.

  

  Saadiپادکست شماره 1

• به نظر میاد که مردم معنی بعضی از آیات قرآن رو درست درک نکردن

  It seems that people have not properly understood the meaning of some verses of the Quran.

  

  Khaterate Youtab | پادکست خاطرات یوتابخاطرات یوتاب (۳۱) – قسمت پایانی

• و از همه بدتر درک هفتم جاگاه منافقه هست

  And worst of all, the seventh understanding is the place of hypocrisy.

  

  آسو - aaSooدرس‌گفتارهای عباس امانت درباره‌ی تاریخ ایران ــ درس هشتم، دنیا و آخرت

• مثلا فرض کنید که درک بارای نسبت مسائل داشته باشه

  For example, suppose that Barai has an understanding of issues.

  

  ناپروکست - Naprocastمهارت نرم چیست؟ :Alpha-1.0

• دائمان این حال خوب رو میتونن درک بکنن

  They can constantly understand this good state.

  

  پادکست مسترکوچقسمت 30 - چطور حالمان را خوب کنیم؟

• معنای پشتیبانی واقعی رو درک میکنید.

  You understand the meaning of true support.

  

  Radioshazioمسئولیت اجتماعی چیست؟

• وقتی اینجوری نگاه بکنید راز این نویسندگان رو درک بکنید در بیابید اون وقت میتونید اونها رو هزم بکنید از آن خودتون کنید اون وقت میدونید اونجوری که خودتون دلتون میخواد بنویسید.

  When you look at it this way, understand the secret of these writers; then you can digest them and make them your own. Then you will know how to write the way you truly want.

  

  رادیو ایرانمهراسرار نویسندگی. قسمت اول

• برای درک بهتر موضوع سیستم عصبی رو به ماشینی تشبیح میکنه که ترموز و گاز داره

  To better understand the subject, it is likened to a machine that has a brake and an accelerator.

  

  آموزش سلامت و لذت جنسی برای همهقسمت هفتم از فصل دوم آویشن: مدل دوگانه جنسی

• زهنیت و درک متفاوتی نسبت به دنیا دارن

  They have a different mentality and understanding of the world.

  

  پادکست تکاملپادکست تکامل - تئوری ذهن

• آیا اونها توانه درک مرگ و سوگ رو دارن یا خیر؟

  Do they have the ability to understand death and grief or not?

  

  I Will Narrateهفت شیوه برای یاری رساندن به بچه هایی که دوران سوگ را میگذرانند.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).