درون

Said in 12 Persian podcast lines.

• و بعد از میان مجدد به درون محفظه رکتر پمپ میشه

  "And then it is pumped back into the reactor chamber again."

  

  PID Podcast | پادکست پی‌آی‌دیفوکوشیما، شبح چرنوبیل | بخش اول: میهمان ناخوانده

• از مردمک چشمهایم تا درون قلب دختر بچگانم لغزیده

  From the pupil of my eyes, it has slipped into the heart of my little girl.

  

  رادیو روغن حبه‌ی انگور - فواد خاک ‌نژاد، هایده رئیس‌زادهدیوانه‌بازی | رادیو روغن حبه‌ی انگور | فصل تازه | اپیزود پنجم

• آخه خزانه های بزرگی از ایده ها در درون ماست

  After all, there are vast treasures of ideas within us.

  

  Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو

• حسی در درون من به من میگفت که این کار درستیه

  A feeling inside me was telling me that this is the right thing to do.

  

  Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو

• یک سری انتظارات و توقعات در درون من ایجاد میشه

  A series of expectations and demands are created within me.

  

  رادیو واج | radiovajرادیو واج 10

• زندگی تنهایی مثل درون حباب زندگی کردنه

  Living in solitude is like living inside a bubble.

  

  پادکست ذوزنقهقسمت پنجم: سوپرپاور

• که هوا در درون منزل و محل کارتون

  The air inside your home and workplace.

  

  Real Dreamsفصل اول اپیزود سوم : ویروس کرونا ، کویید۱۹

• در رواندرمانی نیز ما به درون خود نگاه میکنیم

  In psychotherapy, we also look inside ourselves.

  

  RADIO RAVANاپیزود دوم از فصل اول

• متوجه شد که تعداد ترانزیستور های درون هر تراشه هر دوازده تا سیزده ماه دو برابر میشه

  He realized that the number of transistors in each chip doubles every twelve to thirteen months.

  

  StringBooksجسورانه - پیتر دایامندیس و استیون کوتلر

• و البته همین کودک کارافرین درون است که کتاب های خود یاری قصد بیدار کردنش را دارند

  And of course, it is this entrepreneurial child within that the self-help books aim to awaken.

  

  نشر اطراف۱. سخنگوی تنبل‌ها، آرتور کریستال

• و سطح آب درون رکتور پایین میاد

  And the water level inside the reactor is decreasing.

  

  PID Podcast | پادکست پی‌آی‌دیفوکوشیما، شبح چرنوبیل | بخش اول: میهمان ناخوانده

• کم کم الی برای جول تبدیل میشه به یک عضوی از خانواده و یک علاقه ناشناختهی نسبت به الی درون جول شکل میگیره

  Little by little, Ellie becomes a member of the family for Joel, and an unknown affection for Ellie develops within Joel.

  

  BaziBaz | بازی بازThe Last of Us 2

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).