دخالت

Said in 12 Persian podcast lines.

• در آینده اتفاق بیفتر و درش دخالت کنیم

  In the future, an event will happen and we will intervene in it.

  

  Qualia Podcast | پادکست کوآلیاChange The Channel (!کانال رو عوض کن)

• که جدای از دخالت های سیاسی و نفوس دولت بود

  that was apart from political interference and government influences.

  

  پادکست قندهارمصاحبه با رحمان حسینی

• یکی بحث دخالت هاشونه تو این زمینه

  One discussion is about their interference in this area.

  

  پادکست مدرسه رابطهچطور عشقمون رو پس از تولد فرزند حفظ کنیم؟

• اسمیت به راست قول داد که جنرال موتورز تو کارها و مسائل مالی شرکتش دخالت نمی کنه

  Smith promised that General Motors would not interfere in the company's affairs and financial matters.

  

  IPWNAریاست محترم هیئت‌مدیره! (روایت پنجم)

• بنابراین بدون این که آدم بخواد حالا احساسات عواطف رو دخالت بده

  Therefore, without wanting to involve emotions and feelings now.

  

  Lessons from Imam Ali's Nahjol Balaqeh درسهائي از نهج‌البلاغه امام عليIntroduction to Nahjol Balaqeh

• و عملکرد های شناختی مختلفی این وسط دخالت دارن و درگیر میشن

  And various cognitive functions are involved and engaged in this matter.

  

  جهان شگفت انگیز مغزاز گل تا کوکائین، قسمت ۲۶ جهان شگفت انگیز مغز

• انجام داده ولی نه به این دلیل که شما دخالت کردید

  I have done it, but not because you intervened.

  

  راهنمایی برای انسان بودننه، شما نمی تونید کسی رو تغییر بدید

• بعضی از کشورهای دوست و همپیمان امریکا نظر مصبتی نسبت به دخالت امریکا تو ویتنام نداشتن

  Some of America's friendly and allied countries did not have a positive view regarding America's intervention in Vietnam.

  

  پادکست پرچم سفیدتیر مرگ در عملیات تندر غلتان - پرونده جنگ ویتنام - قسمت پنجم

• و آیا وزارت ورزش حق دخالت مستقیم در رابطه با این موضوع رو داره

  And does the Ministry of Sports have the right to intervene directly in this matter?

  

  ChandChand- چندچندچند چند: بازی جمهوری اسلامی با جان مردم در کوهستان

• و دخالت اون کشور در انتخابات به نفع او یافت نشد

  And the intervention of that country in the elections was not found to be in his favor.

  

  SafeNewsسیف نیوز مقدماتی بخش دوم

• در صورتی که نقش مدیرامل دخالت توی جزئیات کار نیست

  In case the role of the CEO does not involve interference in the details of the work.

  

  قاف پادکست GhafPodcast - BusinessE45: مدیرعاملی

• و بدون دخالت دادن اقایت و رفتارهای خودش

  And without involving his opinions and behaviors.

  

  Be Sooye Donyaye Behtar | پادکست به سوی دنیای بهترفصل ۳ - قسمت ۱۸ - مشورت به عنوان یک صفت

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).