خودشان

Said in 12 Persian podcast lines.

• که چه در خانه و چه در سفر جای خودشان را خوب درست می کنند

  Whether at home or on a trip, they make themselves comfortable in their place.

  

  Radio Boghcheh | رادیو بقچهBoghcheh 29

• خودشان نیز از لحجه خارجی او از سرشانه های گلابتونی او از این که آدم خاران را می کش تحجب می کردن ولی او استبان بود و فقط همان بود و بس همان که آنجا افتاده بود زیبا و کشیده مثل یک سوزن جوالدوز بدون چکمه

  They were also amazed by his foreign accent, by his golden shoulders, by the fact that he killed humans, but he was simply Esteban, and that was all he was, nothing more than the one who lay there, beautiful and elongated like a needle without a shoe.

  

  رادیو روغن حبه‌ی انگور - فواد خاک ‌نژاد، هایده رئیس‌زادهدیوانه‌بازی | رادیو روغن حبه‌ی انگور | فصل تازه | اپیزود پنجم

• که حکومت ها مجبور خواهند شد برای حفظ خودشان

  "that governments will be forced to preserve themselves"

  

  kandoopodcast پادکست کندوشماره‌ی سه، فاصله‌ها

• و سایر مناطق که لحجه منحصر به خودشان دارند

  and other regions that have their own distinct dialects.

  

  پادکست قندهارمصاحبه با رحمان حسینی

• شخص خودشان میشود احانتی به کل جامعه تلقی میکنند.

  They consider it an insult to the entire community.

  

  پادکست سه نقطهقسمت چهل و هشتم شنل نوشته ی نیکولای گوگل

• البته پروازه هست که همه بلافاصله او به شنلش را به حال خودشان رها کردند

  Of course, there was a flight where everyone immediately abandoned him in his cloak.

  

  پادکست سه نقطهقسمت چهل و هشتم شنل نوشته ی نیکولای گوگل

• اینا این برنامه ها را اجرا میکنیم بخش فرهنگی، بخش سنتی و رسم رواجای شهر مختلف است و هرکس به امو دلال خودشان این برنامه ها را پیش میگرد.

  These programs are carried out in the cultural section, the traditional section, and the customs of different cities, and everyone conducts these programs according to their own reasons.

  

  پادکست بخش فارسی کلیسای (FeG) گیسنادونت و شاه جلال

• من اکنون به دیگران این آزادی را می رهم که خودشان باشند.

  I now grant others the freedom to be themselves.

  

  RADIOPSYCHERADIOPSYCHE PODCAST

• به محبوب خودشان

  To their beloved.

  

  100 Porsesh , 100 Pasokh | پادکست صد پرسش صد پاسخپرسش ۱۰۰ - وطن‌دوستی مفید

• تا هم خودشان با حساب را پیدا کنند

  So they can find the account themselves.

  

  رادیو هزارهمستند عزا داری شیعیان افغانستان برگرفته از رسانه های افغانستان

• را طبعا مردانی بسیار شبیه خودشان خلق کرده بودن

  They had naturally created men very similar to themselves.

  

  نشر اطراف۱. سخنگوی تنبل‌ها، آرتور کریستال

• که ظرفیت های درامتزایی خودشان و بازار را نشناسند

  Those who do not recognize their own revenue-generating capacities and the market.

  

  نشر اطراف۱. سخنگوی تنبل‌ها، آرتور کریستال

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).