خودداری

Said in 9 Persian podcast lines.

• و از گرفتن هر گونی کیسه پلاسیکی در حنگام خرید خودداری کنید

  And avoid taking any plastic bags when shopping.

  

  پادکست صفر شبقسمت پنجم صفر شب - آشغال دردسرساز

• اونا از کشیدن بلوک های ساختمانی بجرنگ و یک شکل خودداری کردن

  They refrained from removing the building blocks with a strange and irregular shape.

  

  Ravi Cast | راوی کستاپیزود سوم - کودکان چگونه به طراحی شهرها کمک می کنند؟

• بنابرای درائی نامعلوم و دقیقا برای بنده از ذکر اون هم به اف بی آی و هم بعد از اون به مایک پرنس معاون ترام خودداری میکنه

  Therefore, he refrains from mentioning it to both the FBI and afterwards to Mike Pence, Trump's vice president, due to unknown reasons.

  

  SafeNewsسیف نیوز مقدماتی بخش دوم

• از مسخری کردن و دستنداختن آکاکی آکاکیوویچ خودداری نکردن

  They did not refrain from mocking and ridiculing Akaky Akakievich.

  

  پادکست سه نقطهقسمت چهل و هشتم شنل نوشته ی نیکولای گوگل

• و از اظهار تنفر از دستگاه استبداد خودداری نمی کرد

  And he did not refrain from expressing his hatred for the tyranny.

  

  Gazettecast /پادکست گازتکاتب گازت - شماره دوم

• از تنبیه و جیغ و داد و ترسوندن سکیتون حتما خودداری کنین

  Definitely avoid punishment, screaming, and scaring your child.

  

  پت کستاپیزود ششم : دوست باوفای من (بخش چهارم : تربیت توله‌سگ‌ها)

• اونا بازم از نگاه کردن به این اکس خودداری میکنن

  They still refrain from looking at this photo.

  

  پادکست نورنگارقانون طلایی عکاسی منظره

• پولیس از دادن کیت خودداری کرد

  The police refused to give the kit.

  

  C is 4 Crime - جیم برای جرمآنی مک کین

• و به شنونده های خودش از فضیلت بردباری و خودداری می گه

  And he talks to his listeners about the virtue of patience and restraint.

  

  پادکست فارسی کاریز / Kariz۱۷. تاملات اثر مارکوس اورلیوس

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).