خود

Said in 12 Persian podcast lines.

• که به نظرش رسید تابوت از جای خود جنبید

  He thought the coffin had moved from its place.

  

  رادیو داستان | Radio Daastaanاپیزود هفتاد و دوم - قاسم شرط بند - محمد محمدعلی

• البته حمله به خود ستایی نباشه

  Of course, the attack shouldn't be self-praise.

  

  AWR Farsi / Persian / برنامه صدای امیدرادیو جهانی ادونتیس

• و با زبان چرب و نرب محبت آنان را به طرف خود جلب نمود

  And with sweet and smooth words, he attracted their affection towards himself.

  

  Gazettecast /پادکست گازتکاتب گازت - شماره دوم

• و خود شما هم از درفتادن با آنها تفره رفته اید

  And you have also avoided getting into a confrontation with them.

  

  هر شب کتابآتش بدون دود ؛ درخت مقدس اپیزود دوم

• تو سال 829 سودهی ایران خود رو بالاتر میره

  In the year 829, the Soodahi of Iran goes higher.

  

  Peykan- پیکانپادکست پیکان- اپیزود هفتم- جواد نجم‌الدین

• در یک تحضیه نامه راجب زندگی خود مردم هم صحبت میشه

  In a letter of protest, the lives of the people are also discussed.

  

  تاریکخانه تاریختعزیه در عصر ناصری- بخش دوم

• همه این ها کافی بود که اسفحان مرا به سوی خود بکشاند

  All of this was enough to draw me towards Isfahan.

  

  Radio Boghcheh | رادیو بقچهBoghcheh 29

• اما همونها رو هم اگر دقت بکنی در رفتار خود صاحب کلام

  But if you pay attention to the behavior of the speaker himself, even those things.

  

  Varaghi Az Khaterat | پادکست ورقی از خاطراتورقی از خاطرات ۴ - قسمت ۷ - نقطه آغاز

• درست مثل دقائق مجرد که در پیوند خود خط زمان را ایجاد می کنند

  Just like abstract minutes that create the timeline in their connection.

  

  Archetype / آركِتايپArchetypecast - SE01 - EP01

• عبدالله هرگز به عمرش این همه از کسیف بودن خود خبر نداشت.

  Abdullah had never known in his life that he was so filthy.

  

  داستان شب2420.ندای کوهستان (قسمت چهارم)

• که در اون انسانها از خود رها می شن

  In which humans are freed from themselves.

  

  ترجمان علوم انسانیغرق شدن در کتاب‌ها چه بر سر مغزتان می‌آورد؟

• ایران خود روی نجمه دین اما شرایطش یه خورده بدتر از بقیه بود

  Iran has its own religious star, but its conditions are slightly worse than others.

  

  Peykan- پیکانپادکست پیکان- اپیزود هفتم- جواد نجم‌الدین

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).