خلق

Said in 12 Persian podcast lines.

• یه کارایی مثل شعر سرودن، داستان نوشتن، آثار هنری خلق کردن

  Activities like composing poetry, writing stories, creating artworks.

  

  پادکست تاریخی فارسی شیرکاکائوقسمت دهم - دوباره دیوار

• بای خلق آثارشان، ترکیبی متوازه

  For their creations, a balanced combination.

  

  Radio Fereshtehویژه شماره جایزه فرشته

• خیلی وقتا هم پیش میاد که افراد با دیدن یه تغییر خلق و خوی ساده در فرد مقابلشون به اشتباه این اختلال رو بهش نسبت میدن و باعث نگرانی خودشون و اون فرد میشن.

  Many times, people mistakenly attribute this disorder to someone when they notice a simple change in their mood, causing concern for both themselves and that person.

  

  Radio Simiaشِش قدم برای کنترل و پیشگیری از نشانه های اختلال دوقطبی | اپیزود 5 | رادیوسیمیا

• اونقدرها جادست برای ایجاد تعلیق و خلق درام نداره

  It doesn't have that much magic to create suspense and develop drama.

  

  پادکست حقوقی دفیله | Defile Legal Podcastاپیزود بیستم- حقوق در سینما

• خدروی که در خلق ساخته شده بوده

  The car that has been created in the form.

  

  Autobahn PodcastAutobahnpodcast ٍEpisode 01 - پادکست اتوبان قسمت اول - تکون بده، خودتو نشون بده

• و چون حد این خلق را میدانستم

  And when I knew the limit of these beings.

  

  Cheshmeye Khorshid | پادکست چشمه خورشیدقسمت ۷۵ - چند بیان از حضرت باب

• منظور اینه که خلق و خوگ اناسر و مراکبات رو بدونه.

  The point is to know the temperament of the elements and compounds.

  

  تنجیم | tanjimقسمت سوم - فلک هشتم بخش اول

• را طبعا مردانی بسیار شبیه خودشان خلق کرده بودن

  They had naturally created men very similar to themselves.

  

  نشر اطراف۱. سخنگوی تنبل‌ها، آرتور کریستال

• جمهوری سوسیالیستی کره در ده همین سالگرد اتحاد دو کره با جمهوری خلق چین ادغام شد.

  The Socialist Republic of Korea merged with the People's Republic of China on the tenth anniversary of the unification of the two Koreas.

  

  kandoopodcast پادکست کندوشماره‌ی سه، فاصله‌ها

• یا جانشینانشون کتابهایی خلق کردن

  Or their successors created books.

  

  Aftab e Binesh | پادکست آفتاب بینشفصل ۲ - قسمت ۱۶ - کتاب «عبدالبهاء و تولد انسان»

• توانایی این رو داره که عرضش های رو خلق کنه که برای دیگران قابل تصور نیست

  It has the ability to create values that others cannot imagine.

  

  StringBooksجسورانه - پیتر دایامندیس و استیون کوتلر

• با همه خلق جهان

  With all the creation of the world

  

  قصه های هزار و یک شب | hezaroiekshab | Hezaro Yek Shabشبِ صد و چهل و هشتم

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).